Examples of using Your commandments in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will not live by your commandments.
Chúng ta sẽ không sống theo những điều răn của ngươi!for I have not forgotten your commandments.
vì tôi đã không quên điều răn của bạn.And I have loved your commandments.
Và tôi đã yêu răn của bạn.For I have searched your commandments.
Vì ta đã tìm kiếm điều răn của bạn.I have done your commandments.
làm theo các điều răn Ngài.Teach me good judgment and knowledge, for I have believed Your commandments.
Xin dạy tôi tri thức và biết quyết định đúngVì tôi tin cậy nơi các điều răn của Ngài.did not obey your commandments.
họ đã không vâng theo các điều răn của Ngài.kept your law or paid attention to your commandments and your warnings that you gave them.
họ đã không chú ý tới điều răn của bạn và lời khai And disobeyed your Commandments.
For I have chosen your commandments.
Vì con đã chọn theo huấn lệnh Ngài.Don't you know your Commandments?
Anh không hiểu lời răn à?We have failed to follow Your commandments.
Chúng con đã không tuân giữ các mệnh lệnh của Ngài.We have failed to follow Your commandments.
Vì chúng con đã không tuân giữ các mệnh lệnh của Ngài.Through Your Commandments I get understanding;
Nhờ các mạng lệnh của Chúa tôi được sáng suốt,I will think on Your Commandments and have respect to Your ways.
Tôi sẽ suy gẫm về các mạng lệnh của Chúa Và chú tâm vào đường lối Ngài.yet I do not forget Your Commandments.
bị khinh thường Nhưng tôi không quên các mạng lệnh Chúa.And I will delight myself in Your commandments, Which I love.
Tôi sẽ vui vẻ trong các điều răn Ngài, mà tôi yêu mến.”.I will delight myself in Your commandments, which I have loved.".
Tôi sẽ vui vẻ trong các điều răn Ngài, mà tôi yêu mến.”.Yet I will examine your commandments with all my heart.
Tuy nhiên, tôi sẽ xem xét các điều răn của bạn với tất cả trái tim tôi.I shall delight in Your commandments, Which I love.
Tôi sẽ vui vẻ trong các điều răn Ngài, mà tôi yêu mến.”.
