Examples of using Are distributed in English and their translations into Kazakh
{-}
Third-party developers who are distributed in large quantities on the Internet for a paid
Taste receptors, are distributed over the dorsal surface of the tongue.
Дәм сезу рецепторы орнал тілдің ұшынд артқы бөлігінде жиегінде.In total, the Roadmap provides 57 events, which are distributed in 11 directions.
Барлығы Жол картасымен 11 бағытқа бөлінген 57 іс-шара көзделген.Typically the profits are distributed equally among all the participants.
Соңында жүлде қоры барлық қатысушыға теңдей үлестіріледі.Of donated funds are distributed.
Funds are distributed according to the principle.
Қаражат қалдық принципі бойынша бөлініп отыр.On average, 30 packs of christmas gifts are distributed to the children.
Шара соңында 30-ға жуық балаға мерекелік сыйлықтар үлестірілді.In total, the Roadmap provides 57 events, which are distributed in 11 directions.
Жол картасында барлығы 57 іс-шара қарастырылған, олар 11 бағыт бойынша бөлінген.According to the results of the Republican subject Olympiad"Leader-Financier of the XXI century" places are distributed as follows.
ХХІ ғасыр көшбасшы қаржыгері" Республикалық пәндік олимпиадасының қорытындысы бойынша орындар төмендегідей бөлінді.Some well-known TV manufacturers produce their own programs that are distributed free of charge.
Ең танымал өндірушілер өздерінің бағдарламалық жасақтамаларын тегін ұсынады.The pictures are distributed later.
Paper-slips are distributed among the children.
Материаллар фермерлер арасында бийпул тарқатылады.Reactive Systems are distributed systems.
Пластикалық кодтар жүйелеріне ауыстырылуда.Mini-Libraries 200 books are distributed to schools and libraries.
Данамен шығарылған кітап қалалық кітапханаларға, мектептерге таратылмақ.on which its requirements are distributed;
процестердің толық тізбесі;Financial risks and costs, as well as the results achieved, are distributed between the parties in predetermined proportions.
Қаржылық тәуекелдер мен шығындар, сондай-ақ нәтижелер алдын ала белгіленген пропорцияларда тараптар арасында бөлінеді.The main feature of this interface is that all the functions of the program are distributed over different tabs.
Бұл интерфейстің басты ерекшелігі- бағдарламаның барлық функциялары әр түрлі қойындылар бойынша таратылады.Not one hundred kinds of plums are known, which are distributed mainly in the northern temperate latitudes of the globe.
Өріктің бірнеше жүздеген түрлері белгілі, олар негізінен жер шарының солтүстік қоңыржай аймақтарында таралған.It is especially valuable in a developed society, where budget funds are distributed on a pre-eminence basis.
Бұл әсіресе дамыған қоғамда құнды болып табылады, онда бюджет қаражаты алдын-ала негізде таратылады.As a global company, Arbonne fully complies with the regulations of each country that our products are distributed in.
