ARE DISTRIBUTED in Czech translation

• jsou distribuovány
• jsou distribuována
• se rozdělují
• jsou distribuované
• jsou rozděleny
• jsou rozmístěny

Examples of using Are distributed in English and their translations into Czech

The finished wood chips are discharged into the trailer through an ejection pipe that is 2.2 m high, or are distributed on site.
Hotová dřevní štěpka je dopravována 2,2 m vysokou vyhazovací trubkou na přívěs nebo se rozsypává na místě.

This is ensured by the rotating grill skewer together with six electric heating elements, which are distributed on three different levels.
O to se stará rotující grilovací špíz spolu se šesti elektrickými topnými tělesy, rozloženými ve třech výškových úrovních.

in waiting rooms at labour offices and on television, and are distributed online.
v čekárnách úřadů práce a jiných institucí, jsou šířeny prostřednictvím internetu a pod.

moments at the reference node are distributed either as a coupling node-force distribution only(default)
momenty v referenčním uzlu jsou distribuovány buď pouze jako distribuce spojovacího uzlu-síly(výchozí)

Typical applications in this area are distributed applications, where the individual parts of the technology are spread over a wide area
Typickými aplikacemi v této oblasti jsou distribuované aplikace, kde jsou jednotlivé části technologie rozmístěné na širokém území

The answer to that is quite simply that any funds we do not accept are distributed among the foundations of the other political groups; we would be funding the activities of our political opponents.
Na to je odpověď prostě taková, že veškeré finance, které nepřijmeme, se rozdělí mezi nadace ostatních politických skupin, takže bychom financovali aktivity svých politických oponentů.

The software categorized as(3)-(5) are distributed in the hope that it will be useful,
Software klasifikovaný jako(3)-(5) je distribuován v naději, že bude užitečný,

ensuring that'the[Community!] funds are distributed… without… state interference.
je podpora uzavírání dohod o volném obchodu a uskutečňování další liberalizace, nebo jasná výzva k vměšování"> prostřednictvím"podpory" činnosti"občanské společnosti" zajišťující, že"fondy[Společenství!] budou rozdělovány bez zásahu státu.

which gives rise to costs which are distributed very unequally between the individual Member States.
což vyvolává náklady, které jsou rozděleny mezi jednotlivé členské státy velmi nerovnoměrně.

when the way in which recordings are distributed is rapidly changing,
kdy se rapidně mění způsob distribuce nahrávek, provádět nevratnou změnu

books devoted to Czech photographers today are published with English texts, and many are distributed abroad.
knih českých fotografů dnes vychází s anglickými texty a mnohé se dostávají i do zahraničních distribucí.

SquAireTex flow 2 way The air is distributed in two opposite directions.
SquAireTex flow 2 way Vzduch je distribuován do dvou opačných směrů.

SquAireTex flow corner The air is distributed into two orthogonal directions.
SquAireTex flow corner Vzduch je distribuován do dvou kolmých směrů.

Debian is distributed( mirrored)
Debian je distribuován( zrcadlen)

Where our food is distributed to everyone.
V roce jídlo vůbec je distribuován.

SquAireTex flow 1 way The air is distributed in a single direction.
SquAireTex flow 1 way Vzduch je distribuován jediným směrem.

It can be distributed in gaseous form.
Dá se šířit v plynné formě.

However, it is distributed under a allegedly non-free license.
Avšak ten je distribuovaný pod non-free licencí.

The heat is distributed from the bottom of the oven.
Teplo je rozváděno z dolní části trouby.

The numbers will now be distributed.
Rozdělíme vám nyní čísla.