NOT TRYING in Kazakh translation

• тырыспаңыз
• тырыспайды
• сарғайтпауға тырыссаң
• ұмтылып жүрген жоқпын
• келтірмеуге тырысамын

Examples of using Not trying in English and their translations into Kazakh

Not trying to contain China.
Көбіне қытайдыкін алмауға тырысамыз.

He kept talking to me as a person, not trying to rush me out of the office.
Ол менімен адам сияқты еш сөйлеспейтін, бірден ұруға кіріседі.

Not trying to dwell on the stupidity of people.
Ақымақ адамдардың ісін елемеуге тырыс.

Not trying to take away from your problems or heart aches.
Сіздің проблемаларыңыз бен қайғыларыңызды елемеуге тырысыңыз.

Believe what you want, I'm not trying to change your mind.
Мен туралы ойларыңыз қандай болса да, өзгертуге тырыспаймын.

But you aren't trying to turn somebody into a perfect person.
Бірақ сабақты бір адам болып алмауға тырысасың.

I am living their time with them, not trying to obtain them in order to mine.
Уақытымның босағанына байланысты олардың бірін де жібермеуге тырысамын.

He was out looking for friends, not trying to make enemies.
Досқа күлкі, дұшпанға таба болмауға тырысты.

I like going my way and not trying to imitate others.
Біреудің қылығын салып, өзгеге еліктеуден аулақпын.

And you folks know I am not trying to make myself that much superior to you.
Көріп отырғаныңыздай, мен өзімнен үлкен болуға тым тырысқан емеспін.

It's about telling a story, not trying to sound like a writer.
Және жазушы ретінде тікелей айтуга тырысып, авторга ұқсамайтын.

So not trying it for a second time.
Сондықтан оны екінші рет алмауға тырысыңыз.

They were not trying to change the political system.
Бұлар халықаралық тәртіпті өзгертуге ұмтылмайды.

Don't think they aren't trying to take that option away.
Бұлар сол мүмкіндікті жіберіп алмауға тырысады.

Honestly, I wasn't trying to be a brat.
Ақиқатында, мен лидер болуға талпынған жоқпын.

We are not trying to be expensive.
Бағаны өте қымбат қылмауға тырысамыз.

Im not trying to rewrite the poem.
Жазылған өлеңге қайта өзгеріс енгізбеуге тырысамын.

We're not trying to limit them at all.
Жалпы, біз олардың тырысамыз ешқандай бөлу.

To avoid them, you should fulfill all the recommendations of the doctor, not trying to treat the disease yourself.
Оларды болдырмас үшін, сіз дәрігердің барлық ұсыныстарын орындауыңыз керек, ауруды өзіңіз емдеуге тырыспаңыз.

Leave it to a Southern woman to always look so put together- even when she's not trying.
Оңтүстіктегі әйелге әрдайым, тіпті ол тырыспаған кезде де, бір-біріне ұқсас болып көрінуді қалдырыңыз.