Examples of using Not trying in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The starting point was to do something authentic by not trying to be authentic.
And I wasn't trying to sell you a lie. I was.
Not trying.
Inte försöker.I had to make sure you weren't trying to cheat me.
Jag var tvungen att se till så du inte försökte lura mig.We're not trying to launch it into space,?
Vi ska inte försöka att skjuta upp den i rymden?We 're not trying to be tough guys.
We weren't trying to kill anyone.
Vi har inte försökt döda nån.If they think you're not trying, you're in trouble.
Inte försöker, är du körd. Om de tror att du.Thank you, Will, for not trying to talk me out of all this.
Tack, Will, för att du inte försökte avråda mig från det här.We're not trying to kill your men.
Vi ska inte försöka döda era män.I'm not trying to be a dick here.
Fast jag vill inte vara jobbig.You sure they're not trying to kill us this way?
Är du säker på att de inte försöker döda oss med det här?I wasn't trying to hide anything.
Jag har inte försökt dölja det.If you weren't trying to steal Patty, then what were you up to?
Vad är du då ute efter? Om du inte försökte stjäla Patty?Dad, you're not trying to fix something again?
Pappa. Du ska väl inte försöka laga något igen?Being a hero. I'm not trying to be a hero.
För att du är en hjälte. Jag vill inte vara nån hjälte.I am not trying to encourage anybody of anything.
Jag är inte försöker övertyga någon enskild av någonting.And you two aren't trying.
Och ni har inte försökt.The biggest mistake I made was not trying harder to steal you from Nick.
Mitt livs största misstag är att jag inte försökte ta dig från Nick.Even the worst pickup lines are better Than not trying.
De sämsta raggningsrepliker är bättre än att inte försöka.
