NOT TRYING in Czech translation

• nechtěl
• nesnažila se
• nesnažil se
• nezkoušel
• nepokoušel se
• se nesnažíš
• nezkoušela
• nezkoušíš se
• nesnažím se
• nechci
• nechtěli
• nesnaží se
• nesnažili se
• nechceme
• nesnažíme se
• nepokoušeli se

Examples of using Not trying in English and their translations into Czech

I was not trying to kill her. No.
Nesnažila jsem se ji zabít. Ne.

Director… Sir, i-if I may explain, I wasn't trying to fool anyone.
Nesnažil jsem se nikoho oklamat. Řediteli… Pane, vysvětlím to.

So that you would know I wasn't trying to escape. Why?
Abys věděla, že jsem nechtěl utéct.- Proč?

I wasn't trying to make fun of him.
Nepokoušel jsem se z něj dělat srandu.

I wasn't trying to hack the lights, dummy!
Nezkoušel jsem hacknout světla, ťulpasi!

The one where you lie to your friends when you're not trying to kill them?
Ten ve kterém lžeš přátelům, když se je nesnažíš zabít?

Not trying to look at my dick, are you?
Nezkoušíš se mi podívat na ptáka, že ne?

I was not trying to become an activist.
Nesnažila jsem se být aktivistkou.

I wasn't trying to trick you. It's"love," Scott.
Nesnažil jsem se tě oklamat. Láska, Scotte.

I wasn't trying to hide the money, detective.
Nezkoušela jsem ty peníze schovat, detektive.

Hey, look, bro, I wasn't trying to mess up y'all's life.
Hele, brácho, nechtěl jsem vám kazit život.

I wasn't trying to hit it.
Nezkoušel jsem ji trefit.

So much for not trying to sway me.
Tolik k tomu, že se mě nesnažíš ovlivnit.

I'm on vacation and not trying to win this race or help at all!
Jsem tady na dovolené a nesnažím se vyhrát nebo alespoň pomoct!

But I wasn't trying to get to the car. Yes.
Ale nesnažil jsem se do toho auta dostat. Ano.

I wasn't trying to make What? things better with you.
Co? Nesnažila jsem se s vámi udobřit.

Not trying to look at my dick, are you?
Nezkoušíš se mi podívat na ptáka?

I was not trying to tell you what to do.
Nechtěl jsem ti radit, co máš dělat.

I wasn't trying to fool anyone.
Nezkoušel jsem nikoho oklamat.

When they caught me sneaking out, I wasn't trying to escape.
Když mě chytili, nezkoušela jsem utéct.