NOT TRYING in Polish translation

• nie próbuję
• nie chcę
• nie staram się
• nie spróbować
• nie próbuje
• nie próbujesz
• nie próbować
• nie stara się
• nie chcesz
• nie chciał
• nie chce

Examples of using Not trying in English and their translations into Polish

Not trying, my friends.
Nie stara się, pipki jedne.

He's not trying to be sexy,
Nie próbuje być sexy,

We haven't tried not trying to escape.
Nie próbowaliśmy jeszcze nie próbować uciec.

I-I'm not trying to be insensitive.
Nie chcę być niewrażliwy.

Not trying to be a rock star.
Nie próbuję być gwiazdą rocka.

Not trying to be. In fact.
Nie staram się być.

You' re not trying to keep them together?
Nie chcesz, by byli razem?

You're not trying to make me drunk,?
Czy przypadkiem nie próbujesz mnie upić?

She's not trying to bully you.
Ona nie próbuje być dla ciebie okrutna.

I can't,I'm sorry, I'm not trying to be a buzzkill.
Nie mogę, przykro mi, jestem nie stara się być buzzkill.

You're supposed to be training, not trying to kill each other.
Mieliście ćwiczyć, a nie próbować się pozabijać.

I'm not trying to be rude Rory.
Rory, nie chcę być niegrzeczny.

I'm not trying to date you.
Nie próbuję być twoim chłopakiem.

You funny, huh? I'm not trying to be funny.
Zabawny jesteś.- Nie staram się.

Wait a minute. You're not trying to keep them together?
Nie chcesz, by byli razem? Zaraz?

Drive! So, Herb's not trying to kill Ali!
Herb nie chciał zabić Ali'ego, Jedź!

Not trying to squish a bug.
Nie próbujesz zabić robaka.

But… it's hard sometimes living like we do. I'm not trying to scare you.
Nie próbuje cię wystraszyć, ale czasem jest ciężko żyć jak my.

When he's not trying to destroy you.- You know, he's really quite sweet.
Jest całkiem uroczy, kiedy nie stara się ciebie zniszczyć.

Not trying to kill each other. You're supposed to be training.
Mieliście ćwiczyć, a nie próbować się pozabijać.