Examples of using Proverbs in English and their translations into Kazakh
{-}
Proverbs 2:1-6,"My child, listen to Me and treasure My instructions!
Нақыл сөздер 1: 23- те:" Менің тәрбиеме құлақ түріңдер!Proverbs are true to life.
Асыл Сөздер Нақыл Сөздер Өмір Деген Солай.Proverbs are also known as sayings.
Suttas сондай-ақ тармақтардың ретінде белгілі.Сөз сыны. Proverbs and sayings, proverbial expressions about language.
Сөз сыны. Тіл туралы мақал-мәтелдер, қанатты сөздер.Proverbs 31 tells us this.
Аятта біз мына нәрселерге көз жеткіземіз.Proverbs 2:12- it will save you from the way of evil,
Даналық сені құтқарып алар теріс жолданDo you believe this proverbs?
Осы дәлелдемелеріне сенімдісіңдер ме?Our next contest is called"Proverbs.".
Келесі ойынымыз"Байқағыш" деп аталады.Proverbs for a Woman's.
Әйел туралы нақыл сөздер.Days Through Psalms and Proverbs.
Шөженің жырлары мен нақылдары.Station 2:"Proverbs and sayings.".
A journey of a thousand miles begins with the first step," North Korean Proverbs says.
Мың шақырымдық сапар бі рінші қадамнан басталады" дейді қытай нақылы.More than 230 Kazakh proverbs and their Russian and English analogues.
Ден астам қазақша мақал және оның орысша мен ағылшынша баламалары.rightly dividing the word of truth. Proverbs.
ақиқатын айту керек- жауапсыздық.As Proverbs 20:7 says,"The righteous man walks in his integrity;
Proverbs 25:24 says,"It is better to dwell of a housetop, than in a house shared with a contentious woman.".
Нақыл сөздер 25: 24- те:" Ұрысқақ әйелмен бір үйде тұрғанша Үй төбесіндегі күркеде тұрған артық оңаша",- делінген.The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe. Proverbs 29:25.
Пендеден қорқуы адамға тұзақ құрар, Жаратқанға сенуші қауіпсіз болар. Притчи 29:25.Proverbs 14:1 says,"The wise woman builds her house,
Нақыл сөздер 14: 1- де айтылғандай," ақылды әйел үйін өркендетер,is from the Lord.- Proverbs 16:1(KJV).
тілдің жауабы Иемізден(Proverbs 16:1, NKJV).safety is of the LORD. Proverbs 21:31.
жеңісті оған Жаратқан Ие сыйлар. Притчи 21:31.
