Examples of using Systemic in English and their translations into Kazakh
{-}
Deep, systemic financial crises lead to deep, prolonged recessions.
When combined with valsartan, the systemic bioavailability of hydrochlorothiazide is reduced by about 30%.
Валсартанмен бірге қолданғанда гидрохлортиазидтің жүйелі биожетімділігі шамамен 30% азаяды.Systemic absorption can only occur with high doses or with prolonged treatment.
Жүйелі сіңуі жоғары дозалар қолданғанда немесе ұзақ емделгенде ғана пайда болуы мүмкін.The poet presents the thesis of his systemic and established view of being a full-fledged person.
Ақын толық адам болу туралы өзінің жүйелі де қалыптасқан көзқарасының тезисін ұсынады.The systemic effect of the drug continues for 12 hours.
Антиэметикалық әсері 12 сағат бойы сақталады.Systemic financial risks.
This systemic problem.
Осы мүптилік мәселесі.But I don't believe that it is a systemic problem.
Бірақ оны тұрақты мәселе деп ойламаймын.This may result in a decrease in systemic adverse reactions and an increase in local activity.
Бұл жүйелі жағымсыз әсерлерінің әлсіреуіне және жергілікті белсенділігінің жоғарылауына әкелуі мүмкін.Systemic measures are being taken, including the issue of certification.
Жүйелі шаралар қабылдануда, оның ішінде сертификаттау мәселесі де бар.There are no exact ideas about the causes of systemic scleroderma.
Жүйелі склеродермияның себептері туралы дәл түсінік жоқ.The Government reject the allegation that there is a systemic problem.
That systemic racism does not exist.
Түріктерде осындай нәсілшіл шеттетушілік байқалмайды.In such cases, inhaled therapy with budesonide should be supplemented with a short course of systemic corticosteroids.
Бұндай жағдайда будесонидпен ингаляциялық емді жүйелі кортикостероидтардың қысқа курсымен толықтыру керек.Systemic risk.
Жүйелі емес тәуекел.Do not differ and dosage of drugs of local and systemic effects.
Дәрілік заттардың жергілікті және резорбтивті әсер ету сипаттамасы.And we will work with systemic drugs to protect the plant for 1.5-2 months.
Өсімдікті 1,5-2 ай бойы қорғау үшін біз жүйелі препараттармен жұмыс істейміз.progressive systemic sclerosis) can occur in several clinical forms.
прогрессивті жүйелі склероз) бірнеше клиникалық формаларда болуы мүмкін.Thus, we are engaged in extensive systemic work.
Аталған мәселе бойынша ауқымды, жүйелі жұмыс атқарып жатырмыз.However, systemic action is still needed in this area.
Дегенмен, бұл салада әлі де жүйелі шаралар қажет.
