Examples of using Systemic in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This looks systemic.
Instead, the new money game was generating a systemic undertow of competition among all the participants.
Provenge should be delayed in patients with active systemic infection until resolution.
Primjenu lijeka Provenge potrebno je odgoditi u bolesnika s aktivnom sustavnom infekcijom sve do stabilizacije stanja.I think the problem is systemic.
Mislim da je problem u sistemu.This may cause similar adverse reactions as seen with systemic beta-blocking medicinal products.
To može uzrokovati slične nuspojave koje se javljaju kod primjene sustavnih beta blokatora.This may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta-blocking agents.
Ovo može uzrokovati slične nuspojave koje se javljaju kod primjene sustavnih beta blokatora.With a systemic clearance of about 10 l/h,
Budući da mu sistemni klirens iznosi oko 10 l/h,No clinically significant local or systemic effects were observed in long-term topical ocular studies in rabbits.
U ispitivanjima dugotrajne topikalne okularne primjene u kunića nisu zamijećeni klinički značajni lokalni ni sistemni učinci.size, systemic significance, as well as their complexity and cross-border activity.
Analysis of the systemic barriers impeding the deployment of circular business models by SMEs,
in this case requires a serious systemic treatment of the whole body.
u ovom slučaju zahtijeva ozbiljan sustavni tretman cijelog tijela.Today the European Commission adopted a new framework for addressing systemic threats to the rule of law in any of the EU's 28 Member States.
Europska komisija donijela je danas novi okvir za rješavanje sustavnih prijetnji vladavini prava u svih 28 država članica EU-a.A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4 e.g., beclomethasone.
Valja razmotriti smanjivanje doze glukokortikoida i pažljivo pratiti lokalne i sistemne učinke, ili prijeći na primjenu glukokortikoida koji nije supstrat enzima CYP3A4 npr. beklometazon.a balanoposthitis(for large warts in the preputial area); systemic effects: nausea,
balanopostitis(za velike bradavice u području prepucijskih); sustavni učinci: mučnina,Moreover, it must also be acknowledged that banks are typically the main sources of systemic risk, so the focus is also motivated by the higher risk that the banking sector generates.
Osim toga, mora se i priznati da su banke obično glavni izvori sustavnih rizika, tako da je fokus motiviran i većim rizikom koji generira bankarski sektor.CONCLUSION: We demonstrated amyloid in 33,3% of patients with aponeurotic ptosis, without systemic amyloidosis, which may open a new perspective in aponeurotic ptosis etiology explanation.
Levator palpebrae superior pacijenata s aponeurotskom ptozom, bez sistemne bolesti, što otvara novu perspektivu u rješavanju etiologije aponeurotske ptoze.indicating that betamethasone is absorbed and enters the systemic circulation.
ukazujući na to da se betametazon apsorbira i ulazi u sustavni krvotok.To reduce the risk of systemic effects of the treatment surface area in an amount not to exceed 10 cm2,
Kako bi se smanjio rizik od sustavnih učinaka površine liječenja u iznosu koji ne prelazi 10 cm2, i broj korištenih rješenje- 0,It is not known whether topical administration to humans could result in sufficient systemic absorption to produce detectable quantities in breast milk.
Ne zna se može li pri topikalnoj primjeni u ljudi doći do njegove dovoljne sistemne apsorpcije da se u majčinom mlijeku nađe u mjerljivim količinama.A The financial crisis that started in 2007 was of systemic dimensions in the sense that it affected the access to funding of virtually all credit institutions.
A Financijska kriza koja je započela 2007. bila je sustavnih dimenzija u smislu da je imala utjecaj na pristup financiranju gotovo svih kreditnih institucija.
