Examples of using Flesh in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flesh and blood didn't reveal this to you.
The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung.
It was once hunted for its oil and flesh but is now legally protected.
Spirits do not have flesh and bone.
Flesh and blood has not revealed it to you.
Quia caro et sanguis non revelavit tibi.The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Carnes vero et pellem eius extra castra conbusit igni.They are represented as the world, the flesh, and the devil.
Restat tamen pugna cum carne, mundo et diabolo.Spirits do not have touchable flesh and bones.
AB Spiritus carnem et ossa non habet.And elsewhere,[5060]"His flesh saw not corruption.".
Et in alio loco: Caro eius non vidit corruptionem[54].Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
Congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescent.Spirit does not have flesh and bone.
AB Spiritus carnem et ossa non habet.For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh Rom.
Quoniam non habitat in me, hoc est, in carne mea, bonum Rom.Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirma.Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
Carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erunt.A ghost has no flesh and bones.
AB Spiritus carnem et ossa non habet.For this cause a man will leave his father and mother, and will be joined to his wife. The two will become one flesh.
Propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una.And the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.
Et erunt duo in You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed.
Et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dicas.They do not have flesh and blood.
Ergo non habet carnem et sanguinem.It is an existence not as flesh but as the memory of flesh.
Intelligendum est, quod non sine carne, sed cum carne.
