FLESH in Marathi translation

• मांस
• शरीर
• देह
• शांत्यर्पणासाठी
• वृक्षापासून

Examples of using Flesh in English and their translations into Marathi

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
जागृत राहा आणि प्रार्थना करा म्हणजे तुम्ही मोहात पडणार नाही. आत्मा उत्सुक आहे पण देह अशक्त आहे.”.

But every day we're being bombarded with lies from the world, the flesh, and the devil right?
पण प्रत्येक दिवस आम्ही जगातील अवस्थेत असलेल्या या शहरावर हल्ला जात आहोत, मांस, आणि भूत योग्य?

They cried out,“How can this man give us his flesh to eat?'?
ते म्हणाले, “हा मनुष्य आपले स्वतःचे शरीर आम्हांला कसे काय खायला देऊ शकेल?

took on human flesh- and the invisible one became visible.
मानवी देह वर घेतला,- आणि अदृश्य एक दृश्यमान झाले.

Or he could be thinking of chapter eight where he tells us that,“God has done what the law weakened by the flesh could not do.
किंवा तो धडा आठ तो आपल्याला सांगतो जेथे विचार केला जाऊ शकतो," देव मांस यांनी weakened कायदा करू शकत नाही काय केले.

The people say, How can this man give us His flesh to eat?
ते म्हणाले, “हा मनुष्य आपले स्वतःचे शरीर आम्हांला कसे काय खायला देऊ शकेल?

with Christ's circumcision, then putting off the flesh sin's body.
ख्रिस्ताच्या सुंता, नंतर मांस पाप शरीरात बंद ठेवण्यापेक्षा.

As Ephesians 2 says,“Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh….
इफिस म्हणून 2 म्हणतो," म्हणून विदेशी देह मध्ये एका वेळी लक्षात ठेवा की….

Jesus said,“I tell you the truth, you must eat the flesh of the Son of Man and drink his blood.
येशू म्हणाला, “मी तुम्हांला खरे सांगतो, तुम्ही मनुष्याच्या पुत्राचे शरीर खाल्ले पाहिजे आणि__ रक्त प्याले पाहिजे.

that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.".
प्रार्थना करा म्हणजे तुम्ही मोहात पडणार नाही. आत्मा उत्सुक आहे पण देह अशक्त आहे.”.

having begun by the Spirit, ye are now completed by the flesh?
जे जीवन तुम्ही आत्म्यात सुरु केले ते आता देहाने पूर्ण करीत आहात?

having begun in the Spirit, are you now made perfect by the flesh?
जे जीवन तुम्ही आत्म्यात सुरु केले ते आता देहाने पूर्ण करीत आहात?

And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
परमेश्वराचा दूत तेव्हा गिदोनला म्हणाला, “ते मांस आणि बेखमीर भाकरी त्या खडकावर ठेव आणि त्यावर रस्सा ओत.” गिदोनने__ केले.

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest,
कारण जेव्हा आम्ही मासेदिनियाला आलो, तेव्हा आमच्या या शरीराला विसावा नव्हता.

For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
जो कोणी__ देहस्वभावचे बीज पेरतो त्याला देहस्वभावापासून नाशाचे पीक मिळेल. पण जो आत्म्यात बीज पेरतो, त्याला आत्म्यापासून सार्वकालिक जीवनाचे पीक मिळेल.

And all flesh will approach, so as to adore before my face, says the Lord.
आणि सर्व लोक समजावतील,__ चेहरा आधी पूजा म्हणून, परमेश्वर म्हणतो.

Because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God's law, neither indeed can it be.
मानवी स्वभावाचे अधिकार असलेले पापी मन म्हणजे देवाबरोबर वैर आहे. कारण ते देवाच्या नियमाच्या आधीन होत नाही, व त्याला आधीन होताही येत नाही.

However, not only looking at the fruit, but also at the many sins of our flesh that fight against the fruit of the spirit.
मात्र, केवळ फ्रूट( फळ) न बघता, तर शरीराचे अनेक पाप सुद्धा पाहणार आहोत जे__ फ्रूट ऑफ़ द स्पिरिट विरुद्ध लढतात.

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes,
स्त्राव होणाऱ्या माणसाच्या अंगाला कोणी शिवला तर त्याने आपले कपडे धुवावे,

the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.
पक्षी फांद्यांवर राहात होते. प्रत्येकाला वृक्षापासून भक्ष्य मिळत होते.