FLESH in Malayalam translation

• മാംസം
• flesh
• മാംസവും
• ദേഹം
• ജഡത്തെ
• മാംസത്തെ
• ശരീരം
• ഇറച്ചി
• ജഡം
• ജഡത്തിൽ
• ജഡത്തിന്നു
• ജഡപ്രകാരം
• ജഡത്തിന്റെ

Examples of using Flesh in English and their translations into Malayalam

Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
ഞാന്‍ എന്റെ മാംസത്തെ പല്ലുകൊണ്ടു കടിച്ചുപിടിക്കുന്നതും എന്റെ ജീവനെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളയുന്നതും എന്തിന്നു?

And thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
ഒരു മാസം മുഴുവന്‍ തിന്മാന്‍ ഞാന്‍ അവര്‍ക്കും ഇറച്ചി കൊടുക്കുമെന്നു നീ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

He told them that the Spirit was willing but the flesh was weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

My flesh is true food and my blood is true drink”(Jn 6:55).
എൻ്റെ ശരീരം യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണവും രക്തം യഥാർത്ഥ പാനീയവുമാണ്”( വാക്യം 55).

Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
അങ്ങനെ തന്നേ ഇവരും സ്വപ്നാവസ്ഥയിലായി ജഡത്തെ മലിനമാക്കുകയും കര്‍ത്തൃത്വത്തെ തുച്ഛീകരിക്കുകയും മഹിമകളെ ദുഷിക്കയും ചെയ്യുന്നു.

The flesh is different from the old man.
ജഡം എന്നത് പഴയമനുഷ്യനില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

My heart and my flesh have exulted in the living God.
എന്റെ ഹൃദയവും എന്റെ മാംസവും ജീവനുള്ള ദൈവത്തെ അറിവുകൊണ്ട് ചെയ്തു.

It will devour your flesh like a fire.
തീ പോലെ അതു നിങ്ങളുടെ മാംസത്തെ തിന്നുകളയും.

Paul wrote: my spirit is willing but my flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

We ate human flesh.
അങ്ങനെ ഞങ്ങള് മനുഷ്യന്റെ ഇറച്ചി കഴിച്ചു.

What can flesh do to me?
ജഡത്തിന്നു എന്നോടു എന്തു ചെയ്‍വാൻ കഴിയും?

For my flesh is true food,
എന്തെന്നാല്‍, എന്‍റെ ശരീരം യഥാര്‍ത്ഥ ഭക്ഷണമാണ്,

Because we are convinced that our flesh is weak.
കാരണം നമ്മുടെ ജഡം ബലഹീനമാണെന്ന് നമുക്കു ബോധ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

My flesh trembles for fear of you and I am afraid of your judgements.
നിങ്കലുള്ള ഭയംനിമിത്തം എന്റെ ദേഹം രോമാഞ്ചംകൊള്ളുന്നു; നിന്റെ വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

It will eat your flesh like fire.
തീ പോലെ അതു നിങ്ങളുടെ മാംസത്തെ തിന്നുകളുയം.

He doubted, and in the moment he was doubting the Host became flesh and blood.
അവൻ സംശയിച്ചു, നിമിഷം അവൻ ഹോസ്റ്റ് മാംസവും രക്തവും തീർന്നു സംശയിക്കാതെ ചെയ്തു.

St time its said the spirit is willing but the flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
പലരും ജഡപ്രകാരം പ്രശംസിക്കയാല്‍ ഞാനും പ്രശംസിക്കും.

For we are not walking according to the flesh, but according to the spirit.
ഞങ്ങൾ ജഡത്തെ അനുസരിച്ചു നടക്കുന്നു എന്നും, ആത്മാവിനെ അത്രേ അനുസരിച്ചു.

For my flesh is the true food;
എന്തെന്നാല്‍, എന്‍റെ ശരീരം യഥാര്‍ത്ഥ ഭക്ഷണമാകുന്നു;