DEFENDANTS in Malay translation

• defendan
• tertuduh
• terdakwa
• defenden

Examples of using Defendants in English and their translations into Malay

The defendants stormed the main police station in Kerdasa district, a stronghold of the Muslim Brotherhood at that time,
Kesemua tertuduh telah menyerbu balai polis utama dalam daerah Kerdasa di wilayah Giza pada pertengahan Ogos,

By 2016, Defendants and their co-conspirators used their fictitious online personas to interfere with the 2016 U.S. presidential election,” it states.
Pada 2016, terdakwa dan rekan konspirator mereka menggunakan orang online fiktif mereka untuk mengganggu pemilihan presiden AS pada 2016," kata dakwaan tersebut.

The other two defendants have yet to get themselves a lawyer while a sixth accused,
Dua lagi defenden masih belum mendapatkan peguam, manakala suspek keenam yang

The court also ordered the defendants be placed on a period of supervised release for three years.
Beliau turut memerintahkan kesemua tertuduh diletakkan di bawah pengawasan selama tiga tahun.

By 2016, Defendants and their co-conspirators used their fictitious online personas to interfere with the 2016 U.S. presidential election,” the indictment reads.
Pada 2016, terdakwa dan rekan konspirator mereka menggunakan orang online fiktif mereka untuk mengganggu pemilihan presiden AS pada 2016," kata dakwaan tersebut.

If the defendants wound healed within a prescribed period,
Jika luka yang dialami defenden pulih pada satu tempoh yang ditetapkan,

I can report eight additional defendants have agreed to plead guilty for their involvement in the corruption scheme," she said.
Saya boleh laporkan lapan lagi tertuduh sudah bersetuju untuk mengaku bersalah kerana pembabitan mereka dalam kegiatan rasuah, katanya.

At trial, the defendants argued that they had not violated antitrust law by merely sharing information,
Pada percubaan, para terdakwa berpendapat bahawa mereka tidak melanggar undang-undang antitrust dengan hanya berkongsi maklumat, menunjuk kepada kekurangan

The court in such a scenario has inherent jurisdiction to order the defendants to permit the plaintiff's representatives to enter the premises of defendant for the purpose of inspecting and removing such material.
Maka mahkamah mempunyai bidang kuasa sedia ada untuk memerintahkan defenden membenarkan plaintif memasuki premis defenden bagi memeriksa dan membawa keluar material berkenaan.

He also ordered that the defendants submit their international passports
Mahkamah juga memerintahkan tertuduh menyerahkan pasport antarabangsa

By 2016, defendants and their co-conspirators used their fictitious online persons to interfere with the 2016 US presidential election," the indictment says.
Pada 2016, terdakwa dan rekan konspirator mereka menggunakan orang online fiktif mereka untuk mengganggu pemilihan presiden AS pada 2016," kata dakwaan tersebut.

The defendants agreed to sell a metal melting furnace to the plaintiff
Dalam kes ini defenden bersetuju untuk menjual relau besi kepada plaintif

The military court also convicted and sentenced seven defendants to seven years' incarceration and stripped their Bahraini nationality,
Mahkamah tentera juga telah menjatuhkan hukuman dan menjatuhkan tujuh tertuduh untuk dipenjarakan tujuh tahun

By 2016, defendants and their co-conspirators used their fictitious online persons to interfere with the 2016 US presidential election," the indictment continues.
Pada 2016, terdakwa dan rekan konspirator mereka menggunakan orang online fiktif mereka untuk mengganggu pemilihan presiden AS pada 2016," kata dakwaan tersebut.

If the defendants wound healed within a prescribed period,
Jika luka yang alami defenden pulih pada satu tempoh yang ditetapkan,

By 2016, Defendants and their co-conspirators used their fictitious online personas to interfere with the 2016 U.S. presidential election.
Pada 2016, terdakwa dan rekan konspirator mereka menggunakan orang online fiktif mereka untuk mengganggu pemilihan presiden AS pada 2016.

more than 100 other defendants to death for their role in a 2011 mass prison break.
ke atas bekas Presiden, Mohamed Morsi dan lebih 100 tertuduh lain kerana rusuhan di penjara pada 2011.

A total of 474 Mafiosi were indicted for a wide range of crimes, and 360 of those defendants were convicted.
Sejumlah 474 anggota Mafia didakwa atas pelbagai jenayah dan 360 daripada mereka yang terdakwa telah disabitkan kesalahan.

Justice Lugar-Mawson denied the application and ordered the defendants to be remanded in prison.
Yang Arif Hakim Lugar-Mawson menolak permohonan itu dan memerintahkan supaya kedua-dua Tertuduh ditahan reman di penjara.

What's more, social science research indicates that all-white juries convict Black defendants significantly more often than white defendants.
Apa lagi, penyelidikan sains sosial menunjukkan bahawa juri semua putih menghukum terdakwa hitam dengan ketara lebih sering daripada terdakwa putih.