DEFENDANTS in Polish translation

• oskarżonych
• pozwanych
• podsądnych
• podsądni
• oskarzonych
• oskarżeni
• oskarżonym
• oskarżonymi
• pozwani
• pozwanym
• pozwane

Examples of using Defendants in English and their translations into Polish

They're the defendants.
Są oskarżonymi.

Ricky and Ron are two of the defendants.
Ricky i Ron to dwaj z pozwanych.

Detective Whitehead is oneof the defendants.
Detektyw Whitehead jest jednym z oskarżonych.

That's-that's just because I'm handed a lot of cases involving African-American defendants.
Ponieważ przydzielane mi sprawy zwykle dotyczą afroamerykańskich podsądnych.

The defendants are hereby released.
Pozwani są niniejszym wolni.

During that time the defendants have been in custody.
Cały ten czas oskarżeni spędzili w areszcie.

With murder and rustling. The defendants, all three, are charged.
Oskarżonym, wszystkim trzem, zarzuca się morderstwo i kradzież bydła.

It's the major link between the defendants and the crime.
Jest to główny związek pomiędzy oskarżonymi a przestępstwem.

The proposal extends the Regulation's jurisdiction rules to third country defendants.
Wniosek rozciąga przepisy rozporządzenia dotyczące jurysdykcji na pozwanych z krajów trzecich.

We have too many defendants, too much evidence.
Wiele dowodów. Mamy wielu oskarżonych.

Statistically, black jurors are more sympathetic to black defendants, especially in celebrity cases.
Są bardziej współczujący szczególnie w sprawach celebrytów. dla czarnych podsądnych, Statystycznie czarni przysięgli.

That the defendants did not provably have sole access to the garage. The court considered.
Sąd rozważył fakt, że oskarżonym nie udowodniono wyłącznego dostępu do garażu.

Criminal defendants usually do.
Pozwani o kryminalne przestępstwa, zwykle tak mają.

And the defendants will vote.
I oskarżeni będą głosować.

I want you all to be here when we work with the defendants.
Wszyscy podczas pracy mają być tutaj na miejscu z oskarżonymi.

Of charges made against the defendants. There has never been a written indictment.
Nie został sporządzony pisemny akt oskarżenia przeciwko pozwanym.

What additional grounds of jurisdiction against such defendants do you consider necessary?
Jakie dodatkowe podstawy jurysdykcji w stosunku do takich pozwanych uznaliby Państwo za konieczne?

Concerning one of the defendants.
Dotyczącą jednej z oskarżonych.

The defendants, monsters!
Pozwane- potwory!

The defendants, all three, are charged with murder and rustling.
Oskarżonym, wszystkim trzem, zarzuca się morderstwo i kradzież bydła.