Examples of using Defendants in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Yes, the same two defendants.
Four defendants were acquitted, including Rickhey.
I order the defendants to be released!
Ich ordne an, die Angeklagten zu entlassen!Get the defendants out of here.
Schaffen Sie die Angeklagten hier weg.The defendants wish to change their plea.
Die Angeklagten ändern ihr Schuldbekenntnis.
State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt.
Staatsanwalt Roswall beschuldigt die Angeklagten der Missachtung.Defendants? You heard the prosecutors explanation.
Angeklagte, Sie haben die Ausführungen des Anklägers gehört.The defendants can take a seat.
Die Angeklagten dürfen sich setzen.The procedural rights of defendants were not regulated.
Die Verfahrensrechte von Angeklagten waren nicht geregelt.Who are the Defendants?
Wer sind die Angeklagten?TO: Defendants above named.
The defendants- three brothers Gafurov.
Die Angeklagten- drei Brüder Gafurov.Greetings and welcome to the defendants.
Willkommen und Grüße an den beklagten.
Both Defendants have appeared in this matter.
Beide Beklagten haben in dieser Angelegenheit erschien.To these defendants and associates….
Für diese Angeklagten und ihre Genossen….The defendants face several years in prison.
Den Angeklagten drohen mehrjährige Haftstrafen.Defendants in vehicle accident claims frequently deny liability.
Angeklagten in Fahrzeug Unfall Forderungen verweigern häufig Haftung.All these defendants have one reaction in common.
Die Reaktionen all dieser Angeklagten haben eines gemeinsam.The defendants request the law suit be rejected.
Die Beklagten beantragen, die Klage abzuweisen.So the indictment the defendants themselves have provided.
Also der Anklageschrift haben die Angeklagten selbst zur Verfügung gestellt.
