EXPEND in Malay translation

• membelanjakan
• mendermakan
• menghabiskan
• nafkahnya
• belanjakan
• dermakan
• menggunakan

Examples of using Expend in English and their translations into Malay

(6) They are the ones who say: expend not on those who are with Allah's apostle, that they may disperse;
Merekalah orang-orang yang berkata, Janganlah kamu nafkahkan kepada mereka yang dengan Rasul Allah, sehingga mereka bersurai;

For those of you who do have faith and expend, there is a great reward.
Orang-orang yang beriman di antara kamu dan menafkahkan sebahagian daripada hartanya, memperoleh pahala yang besar.".

avert evil with good, and expend of that We have provided them.
mereka menolak kejahatan dengan kebaikan, dan mereka menderma dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka..

and obey, and expend well for yourselves.
taatlah( akan perintah-perintahNya); dan belanjakanlah harta kamu( serta buatlah) kebajikan untuk diri kamu..

the Last Day and expend out of that wherewith Allah hath provided them?
hari akhirat, serta mereka mendermakan sebahagian dari apa yang telah dikurniakan Allah kepada mereka?.

they repel evil with good, and expend of that wherewith We have provided them.
juga kerana mereka menolak kejahatan dengan kebaikan, dan mereka menderma dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka..

hearken and obey, and expend, for the benefit of your souls.
taatlah( akan perintah-perintahNya); dan belanjakanlah harta kamu( serta buatlah) kebajikan untuk diri kamu..

A person does not listen to the signals of the body that excessively expend their nerve forces.
Seseorang tidak mendengar isyarat badan yang secara berlebihan mengeluarkan tenaga saraf mereka.

there are a myriad of businesses deeply interested in those assets which expend great amounts of time
terdapat pelbagai perniagaan yang amat berminat dengan aset-aset yang membelanjakan sejumlah besar masa

and expend of that We have provided them,
mendirikan sembahyang, serta mendermakan dari apa yang Kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka; dan mereka pula menolak

Say to My servants who believe, that they perform the prayer, and expend of that We have provided them, secretly and in public,
Katakanlah kepada hamba-hambaKu yang beriman hendaklah mereka mendirikan sembahyang dan mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, sama ada dengan merahsiakan pemberiannya itu

Midfielders typically expend the most energy during a match because of the distance they cover on a pitch, as at times they can
Biasanya pemain tengah menghabiskan paling banyak tenaga semasa satu-satu perlawanan disebabkan jarak yang mereka rangkumi di atas padang

If they are with child, expend upon them until they bring forth their burden.
Dan jika mereka berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya;

Say thou unto those of My bond- men who have believed, let them establish prayer and expend of that wherewith We have provided them secretly
Katakanlah kepada hamba-hambaKu yang beriman hendaklah mereka mendirikan sembahyang dan mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, sama ada dengan merahsiakan pemberiannya itu

And if they are with burthen, expend on them until they lay down their burthen.
Dan jika mereka berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya;

arguments that support pre-existing beliefs and expend disproportionate energy trying to refute views
hujah-hujah yang menyokong kepercayaan yang sedia ada dan menggunakan tenaga yang tidak seimbang cuba untuk menyangkal pandangan

The likeness of that they expend in this present life is as the likeness of a freezing blast that smites the tillage of a people who wronged themselves,
Bandingan apa yang mereka belanjakan dalam kehidupan dunia ini( sekalipun untuk amal-amal yang baik), samalah seperti angin yang membawa udara yang amat sejuk,

whatsoever ye expend of aught He shall replace it.
Ia juga yang menyempitkan baginya; dan apa sahaja yang kamu dermakan maka Allah akan menggantikannya;

And those who expend of their substance for show of men, and believe not in Allah
Dan juga orang-orang yang membelanjakan hartanya dengan menunjuk-nunjuk kepada manusia( riak),

they perform not prayer except as sluggards and expend not except as those averse.
mereka tidak mengerjakan sembahyang melainkan dengan keadaan malas dan mereka pula tidak mendermakan hartanya melainkan dengan perasaan benci.