HAD FLED in Malay translation

• telah melarikan diri
• melarikan diri
• dah lari

Examples of using Had fled in English and their translations into Malay

supposing that the prisoners had fled.
menjangkakan bahawa banduan telah melarikan diri.

also gained political support with regional military officers and some of the reformers who had fled China after the Hundred Days' Reform.
juga mendapat sokongan politik daripada pegawai-pegawai tentera daerah serta sesetengah reformis yang melarikan diri dari China selepas Reformasi Seratus Hari.

but Sirul had fled to Australia by then.
pada masa itu Sirul telah melarikan diri ke Australia.

This arrangement has enabled Singapore's law enforcement authorities to secure the return of many criminals who had fled to Malaysia after committing offences in Singapore.”.
Perjanjian timbal balik itu telah membolehkan pihak penguatkuasa undang-undang Singapura untuk mendapat kembali ramai penjenayah yang melarikan diri ke Malaysia selepas melakukan jenayah di Singapura.

amid reports that Hadi had fled his provisional capital.
di tengah-tengah laporan bahawa Hadi telah melarikan diri.

warned that 13 of the suspects- including five Russians- had fled Taiwan after the heist.
mengingatkan 13 daripada tersangka- termasuk lima warga Rusia- telahpun melarikan diri dari Taiwan selepas rompakan.

Ramzi Yousef, the bombmaker responsible for the 1993 World Trade Center bombing, had fled to the Phillippines, where police discovered his bomb factory.
Ramzi Yousef yang bertanggungjawab atas bombagyáros Ramzi Yousef( yang bertanggungjawab atas bombagyáros WTC tahun 1993 pengeboman terhadap) melarikan diri ke Filipina, dimana polis menemui Bombagyár.

the Lutz family had fled their home in the middle of the night.
keluarga Lutz telah lari dari rumah mereka pada tengah malam mendakwa bahawa rumah mereka berhantu.

the Lutz family had fled their home in the middle of the night,
keluarga Lutz telah lari dari rumah mereka pada tengah malam mendakwa

Many of the Christians had fled from Aleppo province, in Syria's north, to seek refuge in Al-Qaryatain.
Kebanyakan penduduk Kristian telah meninggalkan wilayah Aleppo di utara Syria bagi mencari perlindungan di al-Qaryatain.

However, Terence, who is wanted by the authorities, had fled overseas before the 14th General Election.
Bagaimanapun, Terence yang dikehendaki pihak berkuasa telah melarikan diri ke luar negara sebelum Pilihan Raya Umum ke-14.

The hunt for Malaysian businessman Jho Low continues after it was revealed on Wednesday(Jul 11) that he had fled Macau for an unknown destination.
Usaha menjejaki ahli perniagaan Malaysia Jho Low diteruskan selepas satu sumber mendedahkan pada Rabu( 11 Jul) bahawa beliau sudah melarikan diri dari Macau ke destinasi yang tidak diketahui.

The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA) meanwhile estimated that up to around 23,000 displaced people had fled the IS group offensive in northern Syria.
Sementara itu, Pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) bagi Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan( OCHA) menganggarkan bahawa kira-kira 23, 000 orang pelarian telah melarikan diri dari serangan IS di utara Syria.

785 relatives of Daesh extremists had fled.
785 anggota keluarga ahli Daish sudah melarikan diri.

In a report by South China Morning Post, a Chinese official had also denied Jho Low had fled from Macau to mainland China.
Akhbar South China Morning Post melaporkan seorang pegawai China dipetik menafikan Jho Low sudah meninggalkan Macau ke China.

from the court and efforts were being carried to track down and arrest the five individuals who had fled from country.
waran tangkap sudah diperoleh daripada pihak mahkamah dan usaha sedang digiatkan untuk mengesan dan menahan kelima-lima mereka yang melarikan diri ke luar negara.

The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA) meanwhile estimated that up to around 23,000 displaced people had fled the Islamic State offensive in northern Syria.
Sementara itu, Pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) bagi Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan( OCHA) menganggarkan bahawa kira-kira 23, 000 orang pelarian telah melarikan diri dari serangan IS di utara Syria.

Then, seeing that the men of the Israelites had fled, and that Saul had died with his sons,
Kemudian, melihat bahawa orang-orang Israel telah melarikan diri, dan bahwa Saul telah meninggal dunia dengan anak-anaknya,

The Observatory said that nearly 10,000 civilians had fled east Aleppo overnight Saturday-- at least 6,000 to the Kurdish-controlled northern district of Sheikh Maksoud, with the rest fleeing to government-held areas.
SOHR berkata, hampir 10, 000 penduduk melarikan diri dari timur Aleppo pada malam Sabtu, sekurang-kurangnya 6, 000 menuju daerah Sheikh Maksoud yang dikuasai penduduk Kurdis, dengan yang lain bergerak ke kawasan dikuasai kerajaan.

Her father Mohammed Merhi, who suffers from the same congenital disorder as his daughter, had fled fighting in the city of Aleppo with his wife
Ayahnya, Mohammed Merhi yang juga dilahirkan dalam keadaan sama, telah melarikan diri dari bandar Aleppo bersama isteri