HAD FLED in Dutch translation

• was gevlucht
• vluchtte
• waren ontvlucht
• gevloden waren
• waren gevlucht
• gevlucht
• gevluchte
• gevlucht waren
• is gevlucht
• vluchtten
• was ontvlucht

Examples of using Had fled in English and their translations into Dutch

As if I had fled the battlefield just to save my own skin.
Alsof ik van het slagveld was gevlucht om mijn eigen huid te redden.

They found empty villages, the population had fled.
Men trof er lege dorpen aan, de bevolking was gevlucht.

The unit consisted of Dutch pilots who had fled to England during World War II.
De eenheid bestond uit Nederlandse vliegers die naar Engeland waren gevlucht.

He was a Jewish butcher, who had fled Osnabrück in Germany with his family.
Een joodse slager, hij was gevlucht Osnabrück in Duitsland met zijn familie.

They concluded that you had fled.
Het onderzoek stelde vast dat u was gevlucht.

Many people who had fled returned back into the polder.
Veel mensen die de polder in waren gevlucht keerden terug.

There it started with left-wing activists who had fled Iran.
Het begon daar met gevluchte linkse activisten uit Iran.

We located many Nazis who had fled to Altaussee.
We wisten dat veel nazi's naar Altaussee waren gevlucht.

This was why Pompey had fled to Egypt in the first place.
Dit was waarom Pompeius überhaupt naar Egypte was gevlucht.

The boy stood on the burning deck whence all but he had fled.
De jongen stond op het brandende dek, toen iedereen behalve hij was gevlucht.

This deployment consisted of many who had fled from the German occupied Europe.
Deze inzet bestond uit velen die gevlucht waren uit het door de Duitsers bezette Europa.

That had fled from a lion?
Die vluchten voor een leeuw?

His Jewish father had fled to England in 1936.
Zijn Joodse vader emigreerde in 1936 naar het Verenigd Koninkrijk.

The fact that their Queen had fled, came as a blow to the Dutch population.
Voor de Nederlandse bevolking is de vlucht van de koningin een klap.

The house belonged to a cousin who had fled to America.
Het huis was van een neef die naar Amerika was uitgeweken.

We had the feeling everyone had fled.
Wij kregen een gevoel alsof alles gevlucht was.

Benamar was an Algerian policeman who had fled his country.
Benamar was in Algerije politieagent geweest en zijn land ontvlucht.

Flersheim was a German Jew who had fled to the Netherlands in March 1937.
Flersheim was een Duitse Jood die in maart 1937 was uitgeweken naar Nederland.

One woman told France Info that she and others had fled in terror.
Een vrouw vertelde France Info dat zij en anderen in paniek gevlucht was.

Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Het duurde drie dagen voordat Laban te weten kwam dat Jakob was verdwenen.