Assemble the army at Dunharrow. Muster the Rohirrim.
Himpunkan tentera di Dunharrow. Kumpulkan Rohirrim.
Light'em up. Muster your courage.
Nyalakan semuanya- Kumpulkan keberanian kamu.
Is this all the force you can muster? Come?
Datang Adakah ini semua kekuatan yang dapat anda kumpulkan?
I heard this was all you could muster.
Saya dengar cuma ini saja yang awak Boleh kumpulkan.
Go now… with as much luck as you can muster.
Pergilah sekarang, dengan sebanyak mana tuah yang mampu awak kumpulkan.
Come Is this all the force you can muster?
Datang Adakah ini semua kekuatan yang dapat anda kumpulkan?
That is all the gratitude I can muster right now.
Hanya lafaz kesyukuran yang dapat saya ungkapkan ketika ini.
international artists will muster around the vicinity of St.
antarabangsa akan berkumpul di sekitar kawasan Bukit St.
In order for Muster or Verification Activities to be sent to Premisys,
Untuk Kegiatan Muster atau Pengesahan untuk dihantar ke Premisys, kami memerlukan pembaca
For more information on the Muster Menu Options please see Main Menu,
Untuk maklumat lanjut mengenai Pilihan Menu Muster sila lihat Menu Utama,
This option allows the operator to change the zone to the appropriate one for the muster activity.
Opsyen ini membolehkan pengendali menukar zon itu kepada yang sesuai untuk aktiviti pengumpulan.
We shall surely muster them, and the Satans, then We shall parade them about Gehenna hobbling on their knees.
Sesungguhnya Kami akan himpunkan mereka yang kafir itu beserta syaitan-syaitan di Padang Mahsyar, kemudian Kami akan bawa mereka duduk berlutut di keliling neraka Jahannam.
Current Muster by Company Displays the current muster activity including the scanned and missing employees,
Muster Semasa oleh Syarikat Memaparkan aktiviti pengumpulan semasa termasuk pekerja yang diimbas
access control groups, muster activity and reporting to help you monitor
kumpulan kawalan akses, aktiviti pengumpulan dan laporan untuk membantu anda memantau
the Trumpet is blown; and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring.
dan Kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.
The prison muster at the time was 155 prisoners who had been transferred from the Pudu Prison in Kuala Lumpur.
Muster banduanita ketika itu adalah seramai 155 orang yang telah dipindahkan dari Penjara Pudu, Kuala Lumpur.
Even with every ounce of willpower they can muster, they somehow end up with more of the same old thing.
Walaupun dengan setiap auns tekad mereka boleh mengumpul, mereka entah bagaimana berakhir dengan lebih daripada perkara yang sama lama.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文