MUSTER in Norwegian translation

• mønstre
• samle
• muster
• mønstring
• oppby
• mønstringsstasjonen
• av stridskrefter

Examples of using Muster in English and their translations into Norwegian

Muster those who did evil,
Samle sammen de som handlet ondt,

Muster all the wrong-doers and their spouses
Samle sammen de som handlet ondt,

Muster the wrongdoers and their mates
Samle sammen de som handlet ondt,

There will be a muster at 7 am tomorrow morning.
Det vil bli en samling kl 07 i morgen tidlig.

There will be a muster tomorrow morning at 7am in the main arena.
Det vil bli en samling i morgen tidlig klokken 0700 i hovedområdet.

I wish I could muster a legion of Dwarves,!
Bare jeg kunne samIet en hær av dverger!

vegetables we can muster.
grønnsaker vi kan greie.

We're going to need all the solidarity we can muster.
Vi trenger all solidariteten vi kan få.

And we need all the hands we can muster.
Og vi trenger all hjelpen vi kan få.

You will need every ounce of battle experience you can muster to survive.
Skal du overleve, trenger du all den kamperfaringen du kan mobilisere.

However, in practice, this takes more determination than most people can muster.
Men i praksis krever dette mer besluttsomhet enn folk flest kan stille opp med.

And all the fruit and vegetables we can muster. She wants a saddle of lamb.
Hun vil vel ha lammesadel og all frukt og grønnsaker vi kan greie.

Go now… with as much luck as you can muster.
Gå nå--med så mye hell som du kan skrape sammen.

We invented muster.
Vi oppfant styrke.

Even with every ounce of willpower they can muster, they somehow end up with more of the same old thing.
Selv med hver unse av viljestyrke kan de mønstre, de liksom ende opp med mer av det samme gamle ting.

If they could just muster up a massive force of willpower
Hvis de bare kunne mønstre opp en massiv kraft av viljestyrke

We shall surely muster them, and the Satans, then We shall parade them about Gehenna hobbling on their knees.
Vi skal sannelig samle dem, og satanene også! Så skal Vi la dem stille opp rundt helvete på kne.

Second satellite launched Sky Muster 2 It belongs to Australia
Andre satellitten lansert Sky Muster 2 Den tilhører Australia

love Jerry could muster, he tried to help her understand that her life had value.
kjærlighet Jerry kunne mønstre, prøvde han å hjelpe henne å forstå at livet hennes hadde verdi.

Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed.
Den dag vil Vi samle fra alle folk en flokk av dem som forkastet Vårt ord, på rekke og rad.