OBEYING in Malay translation

• mematuhi
• ikut
• mentaati
• patuh
• taat
• obeying

Examples of using Obeying in English and their translations into Malay

Captain. To obey- just like that- for the sake of obeying.
Kapten. Untuk patuh begitu sahaja demi mematuhi.

completely obeying the desires of the body.
sepenuhnya mematuhi keinginan badan.

objects placed in a single space and obeying a single perspective never complement each other,
objek yang ditempatkan dalam ruang tunggal dan mematuhi satu perspektif tidak melengkapi antara satu sama lain,

it implies an inability to respond individually, obeying the laws of the crowd
ia menyiratkan ketidakupayaan untuk bertindak secara individu, mematuhi undang-undang orang ramai

the leading type of activity is performed unconsciously, obeying the primary instincts,
jenis aktiviti utama dilakukan secara tidak sedar, mematuhi naluri utama,

In response to US authorities, the airline said it was merely obeying Kuwaiti law prohibiting all commercial relations with Israeli entities,
Dalam satu jawapan kepada pihak berkuasa Amerika Syarikat, syarikat penerbangan itu berkata tindakan tersebut adalah semata-mata mematuhi undang-undang Kuwait yang melarang segala hubungan perdagangan dengan entiti

the three quantities obeying Ohm's law: V= IR.
ketiga-tiga kuantiti mematuhi Hukum Ohm: V= IR.

is used to protect data and by obeying tight security standard it is used to prevent unauthorized access.
digunakan untuk melindungi data yang dikemukakan dan pematuhan kepada piawaian keselamatan yang ketat adalah terpakai untuk menghalang akses yang tidak dibenarkan.

Whoever obeys the Messenger is obeying God. And whoever turns away- We did not send you as a watcher over them.
Sesiapa yang taat kepada Rasulullah, maka sesungguhnya ia telah taat kepada Allah; dan sesiapa yang berpaling ingkar, maka( janganlah engkau berdukacita wahai Muhammad), kerana Kami tidak mengutusmu untuk menjadi pengawal( yang memelihara mereka dari melakukan kesalahan).

When they come to you, give them a treat and praise them for obeying your command.
Apabila mereka datang kepada kamu, maka sambutlah mereka dan berilah mereka kesempatan melakukan tugasnya.

the poor attitude or scant awareness of the people in obeying the law,” he said.
kesedaran masyarakat untuk mematuhi undang-undang masih di tahap rendah," katanya.

If we are willing to model the unknowable Brahman as obeying classical mechanics,
Jika kita sanggup untuk model yang tidak dapat diketahui Brahman sebagai mematuhi mekanik klasik,

rearranged with time, obeying your own taste,
disusun semula dengan masa, mematuhi cita rasa anda sendiri,

I went from one way to another way it completely flipped turned around the entire teachings went from obeying God worshipping God,
Keseluruhan ajaran telah disesatkan dan bertukar dari patuh kepada Tuhan, sembah kepada Tuhan dan ikut perintah Tuhan kepada menyembah Nabi Isa

I would advise a Gentile Christian to think very carefully about starting to observe the Sabbath lest he create the impression that becoming a Christian depends upon BOTH receiving Christ and obeying the law.
bukan Yahudi untuk berfikir dengan sangat hati-hati tentang mula mematuhi Sabat supaya dia tidak dapat membuat tanggapan bahawa menjadi seorang Kristian bergantung kepada KOTA menerima Kristus dan mematuhi undang-undang.

So it's important for us to work harder by paying close attention to the championship and always obeying coach's instructions,” he said at a dinner to fete the U-15 squad before the boys departing for Laos on Friday.
Maka penting untuk kita berusaha lebih gigih dengan menumpukan sepenuh perhatian pada kejohanan dan sentiasa patuhi arahan jurulatih, katanya pada majlis yang diadakan malam tadi bagi meraikan skuad B-15 sebelum berlepas ke Laos, Jumaat ini.

If the government were serious about obeying the Constitution, when it asks for an entire email account,
Sekiranya kerajaan serius untuk mematuhi Perlembagaan, apabila ia meminta keseluruhan akaun e-mel, sekurang-kurangnya ia akan

Selflessness as a quality of personality reflects the highest value motives, not obeying external or social principles,
Kesabaran sebagai kualiti keperibadian mencerminkan motif nilai tertinggi, tidak mematuhi prinsip-prinsip luar

Obeyed, because Hourglass particularly strong in tests,
Mematuhi, kerana Hourglass amat kuat dalam ujian,

They obeyed you.
Mereka patuh pada kau.