OFFENSES in Malay translation

• kesalahan
• jenayah
• kesalahan-kesalahan

Examples of using Offenses in English and their translations into Malay

Sixth, with regard to offenses that are not provided for in the Penal Code
Keenam, mengenai kesalahan-kesalahan yang tidak terdapat dalam Penal Code atau mana-mana undang-undang persekutuan,

conduct demonstrate a lack of corporate responsibility” by not reporting serious criminal offenses, obtaining medical certificates
perilaku Uber menunjukkan kurangnya tanggungjawab korporat berhubung dengan melaporkan kesalahan jenayah yang serius,

If it is placed under state jurisdiction(in my opinion it cannot be done because it lies under federal jurisdiction), will the offenses be tried by the civil
Jika ia diletakkan di bawah bidangkuasanegeri( pada pandangan saya itu tidak boleh dilakukan sebab ia terletak di bawah bidangkuasa persekutuan) kesalahan-kesalahan mengenainya hendak dibicarakan oleh mahkamah sivil

On Friday, the federal government told a New Delhi court that there was sufficient material to proceed against 21 social networking sites for offenses of"promoting enmity between classes and causing prejudice to national integration," according to the Press Trust of India news agency.
Jumaat lalu, kerajaan persekutuan memberitahu kepada mahkamah New Delhi bahawa terdapat bahan dan bukti yang mencukupi untuk meneruskan tindakan terhadap 21 laman rangkaian sosial bagi kesalahan" menggalakkan permusuhan antara kelas prejudis yang menyebabkan integrasi nasional," menurut akhbar Press Trust of India( PTI).

second time, but when these offenses were called up at the factory or.
sekurang-kurangnya untuk kali pertama dan kedua, tetapi apabila kesalahan-kesalahan ini dipanggil di kilang atau.

BOSTON(Reuters)- Men who pay for sex are more likely than men who do not pay for sex to commit a variety of offenses including violent crimes against women, according to research conducted in the Boston area.
Lelaki yang membayar untuk seks lebih cenderung berbanding lelaki yang tidak membayar untuk seks untuk melakukan pelbagai kesalahan termasuk jenayah keganasan terhadap wanita, menurut penyelidikan yang dijalankan di kawasan Boston.

not offenses under the State List because the Ninth Schedule has not been amended to transfer such offenses from the Federal List to the State List.
bidangkuasa Mahkamah Sivil dan bukan kesalahan-kesalahan di bawah Senarai Negeri sebab Jadual Kesembilan tidak dipinda untuk memindahkan kesalahan-kesalahan itu daripda Senarai Persekutuan kepada Senarai Negeri.

he reproaches us with our legal offenses, and makes known to us the sins of our way of life.
dia terhadap kerja-kerja kami, dan dia mencela kita dengan kesalahan undang-undang kami, dan membuat dikenali kepada kami dosa-dosa cara hidup kita.

not a private law and offenses provided for in the State List.
bukannya undang-undang peribadi dan kesalahan-kesalahan yang diperuntukkan dalam Senarai Nagari.

enforce the death penalty, typically for drug offenses, murder and terrorism.
negara itu terus menguatkuasakan hukuman terbabit untuk kesalahan dadah, pembunuhan dan keganasan.

With regard to hudud offenses which are under federal jurisdiction(e.g. causing death,
Bagi kesalahan-kesalahan hudud yang terletak di bawah bidangkuasa Persekutuan( misalnya menyebabkan kematian,

(Includes offenses such as occupation
( Termasuk kesalahan seperti pekerjaan yang menyalahi undang-undang

might be dealt with as a sinner, not for his own offenses, but for those of others, inasmuch as he was pure
dan mungkin diperlakukan sebagai orang berdosa, bukan untuk kesalahan sendiri, tetapi bagi mereka yang lain, kerana dia adalah tulen

including offenses which are under the federal jurisdiction, besides legislating on other federal criminal law offences.
Enakmen itu mewujudkan kesalahan-kesalahan hudud termasuklah kesalahan-kesalahan yang terletak di bawah bidangkuasa persekutun dan juga membuat undang-undang bagi kesalahan-kesalahan jenayah perskutuan lain.

The Legal Department is implementing prosecution for default cases against the notice issued by the Manjung Municipal Council as well as parking offenses, building cases that are not approved by the council
Jabatan Undang-Undang melaksanakan pendakwaan bagi kes-kes keingkaran terhadap notis yang dikeluarkan oleh Majlis Perbandaran Manjung dan juga kesalahan tempat letak kereta, kes binaan bangunan yang tidak mendapat kelulusan dari majlis

enemies(and likely be tortured), as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses, or performed because they had brought shame to themselves.
mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius, atau dilakukan atas sebab-sebab lain yang telah membawa malu kepada mereka.

than fall into the hands of their enemies or as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses, or performed because they had brought shame to themselves.
mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius, atau dilakukan atas sebab-sebab lain yang telah membawa malu kepada mereka.

as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses, or performed for other reasons that had brought shame to them.
mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius, atau dilakukan atas sebab-sebab lain yang telah membawa malu kepada mereka.

in any case harmful activities or offenses.
dalam mana-mana aktiviti atau kesalahan yang berbahaya.

it applies to itself only in cases of very serious blunders that are associated with strong offenses in their emotional consequences.
ia terpakai kepada dirinya sendiri hanya dalam kes-kes kesilapan yang sangat serius yang berkaitan dengan kesalahan yang kuat dalam akibat emosi mereka.