Examples of using
Offenses
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
that is, the exclusion of any of their actions from the number of criminal offenses.
ang pagbubukod ng anuman sa kanilang mga pagkilos mula sa bilang ng mga kriminal na pagkakasala.
To appear before the Judgment did not disgrace himself for committing offenses, Christians go to church and ask for forgiveness of their sins.
Upang lumitaw sa harap ng Paghuhukom ay hindi kahihiyan ang kanyang sarili para tanggapin ang alok na pagkakasala, ang mga Kristiyano pumunta sa simbahan at humingi ng kapatawaran ng kanilang mga kasalanan.
The triggers for conflicts range from petty offenses, such as theft
Ang mga nag-uudyok para sa mga di pagkakaunawaan ay mula sa mga maliit na pagkakasala, tulad ng pagnanakaw
For our iniquities have been multiplied over our heads, and our offenses have increased,
Para sa aming mga kasamaan ay dumami sa aming mga ulo, at sa aming mga pagkakasala ay nadagdagan,
spread option offenses.
mas madalas na kumalat na mga pagkakasala sa opsyon.
is also responsible for serious crimes or special offenses, for example against politicians.
istasyon ng pulisya, ngunit responsable rin sa malubhang krimen o mga espesyal na pagkakasala, halimbawa laban sa mga pulitiko.
but the grace toward many offenses is unto justification.
kundi ang biyaya patungo maraming pagsuway ay sa ikaaaring ganap.
Regarding crime has been a shift from pure credit card crimes to offenses related to online banking.
Hinggil sa krimen ay naging isang shift mula sa purong mga krimen ng credit card sa mga pagkakasala na may kaugnayan sa online banking.
longer- for drug offenses, violent offenses, and‘career criminals.'.
20 o mas matagal pa- para sa mga pagkakasala sa droga, marahas na pagkakasala, at 'mga kriminal na karera.'.
a report was drawn up in accordance with Part II 1 Code of Administrative Offenses of the Russian Federation“Non-declaration of goods subject to declaration”.
isang ulat ay inilabas ayon sa artikulong H. 1. 16. 2 Code of Administrative Offenses ng Russian Federation" Non-declaration of goods na napapailalim sa deklarasyon".
many of whom committed nonviolent offenses.
marami sa kanila ang nakapangako ng mga walang dahas na pagkakasala.
The Grand Jury reports that 90% of all juvenile arrests in Los Angeles County are for narcotic related offenses and in the last nine years such arrests have increased by 2,000%”.
Ang mga ulat ng Grand lupong tagahatol na ang 90% ng lahat ng mga kabataan na pag-aresto sa County ng Los Angeles ay para sa mga gamot na pampamanhid kaugnay na pagkakasala at sa huling siyam na taon tulad na pag-aresto ay nadagdagan sa pamamagitan ng 2, 000%".
Serving time for kidnapping and drug related offenses, she has been saved,
Siya ay nahatulan dahil sa kidnapping at mga pagkakasalang kaugnay ng drugs.
For I know how many your offenses, and how great are your sins-- you who afflict the just,
Sapagka't talastas ko kung gaano karami ang inyong mga pagsalangsang, at kung gaano kalaki ang inyong mga kasalanan: kayong nagsisidalamhati sa ganap, na kinukunan ninyo ng suhol, at inyong inililigaw sa
The publisher also agrees not to publish information promoting crime commission and/ or offenses or inciting the consumption of prohibited substances,
Ang mamamahayag ay nagsasagawa rin ng hindi pag-publish ng impormasyon na naghihikayat sa pagsasagawa ng krimen at/ o mga pagkakasala o pag-uudyok sa pagkonsumo ng mga ipinagbabawal
I have to respect the fact that Butler allowed just 59 poits to high powered offenses in Syracuse and UTEP thus far in the NCAA Tournament. Take the underdog.
Kailangan ko bang respetuhin ang mga katunayan na pinapayagan ng Butler 59 poits lamang sa mataas na pinagagana ng paglabag sa Syracuse at UTEP na kaya ngayon sa NCAA torneo. Ang talunan.
and resolving offenses.
at paglutas ng mga sala.
(a) To formulate a national cybersecurity plan and extend immediate assistance for the suppression of real-time commission of cybercrime offenses through a computer emergency response team(CERT).
( a) Ang magbalangkas ng isang pambansang plano para sa cybersecurity at palawigin ang agarang tulong para sa pagpigil ng real-time na paggawa ng pagkakasalang cybercrime sa pamamagitan ng isang computer emergency response team( CERT);
Offenses of the victims?
Pagkakasala ng mga biktima?
But where offenses were abundant, grace was superabundant.
Ngunit kung saan offenses ay sagana, biyaya ang sobra-sobra.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文