OUTFLOW in Malay translation

• aliran keluar
• pengaliran keluar

Examples of using Outflow in English and their translations into Malay

the country's funds will be severely affected when the outflow of funds happen without control.
dilihat sangat lemah dan wang negara akan terjejas teruk bila aliran keluar wang berlaku tanpa kawalan.

12th on the list, two rungs above Singapore's RM533 billion outflow and three below Indonesia's RM1 trillion.
Malaysia sekarang menduduki tangga ke-12 dua anak tangga di atas RM533 bilion aliran keluar Singapura dan ketiga di bawah Indonesia yang berjumlah RM1 trilion.

given the need to balance between capital outflow pressures and growth support,
pada 3. 25 peratus memandangkan keperluan untuk mengimbangi antara tekanan aliran keluar modal dan sokongan pertumbuhan,

whereas an engineer operating a reservoir system might define discharge as outflow, which is contrasted with inflow.
seorang jurutera yang mengendalikan sistem takungan mungkin menentukan pelepasan sebagai aliran keluar, yang berbeza dengan aliran masuk.

drainagearea and the inflow or outflow of groundwater to or from the area,
aliran masuk atau aliran keluar air bawah tanah ke

confirming that inflows are exceeding outflows.
aliran masuk melebihi aliran keluar.

Illicit outflows can be taken as a benchmark or indication of the scale of corruption.
Pengaliran wang haram dapat dilihat sebagai penanda aras atau petunjuk kepada skala rasuah.

Without that, the country will experience outflows or inflows of capital.
Tanpa itu, negara akan mengalami aliran keluar atau aliran masuk modal.

only outflows.
hanya pengeluaran.

According to GFI, for the cumulative illicit financial outflows over 10 years- from 2001 to 2010- Malaysia is ranked No 3 in the world, after China and Mexico.
Menurut GFI, bagi aliran keluar wang haram terkumpul sepanjang lebih 10 tahun- dari 2001- 2010- Malaysia berada di kedudukan ke-3 di dunia, selepas China dan Mexico.

The central bank anticipated outflows would happen when Western counterparts reversed quantitative easing, Zeti said.
Bank dijangkakan aliran keluar pusat akan berlaku apabila rakan-rakan Barat diterbalikkan pelonggaran kuantitatif, Zeti berkata.

For the first decade of the new century, Malaysia has lost a staggering RM1.08 trillion(US$338 billion) in illicit outflows which is the fourth highest in the developing world.
UNTUK dekad pertama dalam abad ini, Malaysia telah kehilangan RM 1. 08 trillion( US$ 338 billion) dalam pengaliran wang haram yakni, merupakan ke-empat tertinggi di antara negara-negara membangun.

By contrast, Treasury bond ETFs had more modest outflows, losing $3.3 billion,
Sebaliknya, Perbendaharaan bon ETF mempunyai aliran keluar yang lebih sederhana,

These outflows were due to concerns over weak global growth prospects,
Aliran keluar ini disebabkan kebimbangan terhadap prospek pertumbuhan global yang lemah,

If the Fed increases rates faster than expected it could lead to higher outflows from Malaysia and put the ringgit under greater pressure.
Jika Fed meningkatkan kadar lebih cepat daripada yang dijangka, ia boleh membawa kepada aliran keluar lebih tinggi dari Malaysia dan meletak ringgit di bawah tekanan lebih besar.

knowledge outputs, and Foreign Direct Investment net outflows.
teknologi dan output pengetahuan, dan aliran keluar bersih Pelaburan Langsung Asing.

The IIF said a reversal of non-resident capital inflows prompted largely by repayment of dollar debt by Chinese companies also had combined with increased capital outflows from residents.
Menurut IIF, perubahan arah aliran masuk modal bukan pemastautin didorong terutama oleh pembayaran balik hutang dolar oleh syarikat Cina juga telah digabungkan dengan meningkatnya aliran keluar modal daripada penduduk.

The central bank said for the next 12 months, the pre-determined short-term outflows of foreign currency loans arising from scheduled repayment of external borrowings by the government would amount to US$247.5mil.
Bank pusat berkata bagi tempoh 12 bulan akan datang, aliran keluar jangka pendek bagi pinjaman dalam mata wang asing disebabkan oleh pembayaran balik berjadual peminjaman luar negeri oleh kerajaan diunjurkan sebanyak US$ 247.

The fact that annual illicit outflows from Malaysia has grown from RM71 billion to RM218 billion per year points to the ineffective counter-measures placed by the Finance Ministry
Hakikat bahawa pengaliran wang haran dari Malaysia dari tahun ke tahun telah meningkat daripada RM71 billion kepada RM218 billion setahun telah memberi indikasi

the governor said that the outflows in April amounted to RM7.1 billion,
Nor Shamsiah berkata aliran keluar pada April berjumlah RM7. 1 bilion ekoran pelbagai perkembangan luaran