Examples of using Outflow in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The final stage of the tumor formation is characterized by blood outflow and the formation of scar tissue,
Завершальна стадія формування пухлини характеризується відтоком крові і формуванням рубцевої тканини,In such beds will not have problems with the outflow of water from the upper tiers, you need only to create good drainage layer at the bottom.
У такий клумби не буде проблем з відтоком води з верхніх ярусів, потрібно тільки створити хороший дренажний шар внизу.ends in late September(with the outflow of many tourists).
закінчується тільки в кінці вересня(з відтоком численних туристів).Pay attention also to the fact, more than in the duct to kinking 90 degrees may be a problem with the outflow of contaminated air.
Звертайте увагу також на той факт, що при перегибании воздуховода більш ніж на 90 градусів може виникнути проблема з відтоком забрудненого повітря.what will be the balance between the inflow and outflow of foreign currency proceeds on the Ukrainian market.
яким буде баланс між припливом і відтоком валютних надходжень на ринок України.a thin atmosphere would be stripped away by the star's intense radiation and outflow of material(often called stellar winds).
тонка атмосфера буде видалена інтенсивним випромінюванням зірки та відтоком матеріалу(часто його називають зоряними вітрами).If the cash outflow is variable then the amount disclosed should be based on the conditions that exist at each reporting date.
Якщо сума сплаченого грошового потоку є змінною, то сума, що розкривається, має базуватися на умовах, що існують на кожну звітну дату;The outflow has not historically maintained the waterfall,
small businesses that will help create jobs and reduce the outflow of labour migration from Ukraine.
The voltage phase is responsible for the rush and outflow of blood, as well as for the supply of oxygen to all tissues and organs.
Етап напруги відповідальний за прилив і відтік крові, а також за поставку кисню до всіх тканин і органів.Net outflow under private sector operations(with errors
Low level of compliance of candidates with the requirements of the job, the outflow of motivated staff from the region,
Низький рівень відповідності кандидатів вимогам вакансій, відтік мотивованих кадрів із регіону,The Ukrainian currency has become another«victim» of capital outflow from emerging markets. Similarly,….
Українська валюта стала черговою«жертвою» відтоку капіталу з ринків, що розвиваються. Цим же девальвацію….The latest similar capital outflow was in 2009- UAH 13.7 billion, which resulted from
Останній такий відплив капіталу спостерігався в 2009 році-$ 13, 7 млрд, на що вплинула міжнародна економічна криза,If due to some reasons lymph outflow in the kidney violated,
Якщо в силу яких-небудь причин відтік лімфи в нирці порушений,This technique prevents the outflow of blood from the corpus cavernosum of the member
Дана методика перешкоджає відтоку крові з печеристих тіл члена,The last such capital outflow was observed in 2009- UAH 13.7 billion, due to the international economic crisis, which covered a huge number of countries.
Останній такий відплив капіталу спостерігався в 2009 році- 13, 7 млрд грн, його зумовила міжнародна економічна криза, що охопила величезну кількість країн.The outflow of commodity money is thus not the effect of an unfavorable balance of payments,
Таким чином, відтік товарних грошей є не наслідком несприятливого платіжного балансу, а наслідком державного втручанняLike other outflow channels, it was carved by liquid water,
The latest similar capital outflow was in 2009- UAH 13.7 billion,
Останній такий відплив капіталу спостерігався в 2009 році- 13, 7 млрд грн,
