OUTFLOW in Slovak translation

• odtok
• odliv
• výtok
• odlev
• úbytok
• záporných peňažných tokov
• výtokových
• tok
• odtoku
• odtokom
• odlivu
• výtoku
• odlivom
• výtokom
• úbytku
• odlevom
• odlevu
• záporný peňažný tok

Examples of using Outflow in English and their translations into Slovak

Urban and industrial wastewater treatment both in inflow and outflow areas.
Čistiarne mestských a priemyselných odpadových vôd v prítokovej aj odtokovej oblasti.

while the Mackenzie River is the lake's greatest outflow.
zatiaľ čo rieka Mackenzie je najväčší odtok jazera.

Rental Information tanks foreign satellites implies an outflow of funds in the country,
Informácie o prenájme tanky zahraničné satelity znamená odliv prostriedkov v krajine,

Drain for outflow of fluid in the chest under favorable terms is removed after 1-3 days.
Odvodnením pre výtok tekutiny v hrudníku za výhodných podmienok sa po 1-3 dní odstránené.

The intraocular pressure increases when either too much fluid is produced in the eye or the drainage or outflow channels(trabecular meshwork) of the eye become blocked.
Vnútroočný tlak sa zvyšuje, keď je buď príliš veľa tekutín vyrobené do oka alebo odvodňovacie kanály alebo odliv(trámcoviny) oka stať sa zablokovaný.

When the kidneys are squeezed, urine outflow from the organ can be disturbed,
Pri stláčaní obličiek môže byť výtok moču z orgánu narušený,

begin to panic and provoke an outflow of assets.
začnú panikať a vyvolávajú odliv aktív.

Greek banks saw a 42 billion euro deposit outflow from December to July last year.
Grécko od decembra do júla 2015 zaznamenalo odlev vkladov vo výške 42 mld. eur.

Other retail deposits shall be subject to higher outflow rates, as determined by the credit institution,
Na iné retailové vklady sa vzťahujú vyššie miery záporných peňažných tokov určené úverovou inštitúciou v súlade s odsekom 3,

Drain for outflow of fluid in the chest under favorable terms is removed after 1-3 days.
Odvodnenie pre výtok tekutiny v hrudníku za výhodných podmienok sa po 1-3 dní odstránená.

because it causes an outflow of venous blood,
pretože spôsobuje odliv žilovej krvi,

It is probable that an outflow of resources embodying economic benefits
Je pravdepodobné, že úbytok zdrojov, ktoré vyjadrujú ekonomické úžitky

Customer churn(churn rate) is an outflow of customers(subscribers, users)
Zákaznícky odchod(odchod) je odlev zákazníkov(odberateľov, používateľov),

This 100% outflow rate shall apply to the maturing amount
Táto 100% miera záporných peňažných tokov sa uplatňuje na splatnú sumu alebo sumu aktív,

they gradually restore the food coming through the arteries, and the outflow through the veins.
postupne obnovujú potraviny prichádzajúce cez tepny a výtok žíl.

will outflow of money in the gambling houses of the neighboring countries,
bude odliv peňazí v hazardných domoch susedných krajín,

Cumulative cash inflow Cash in hand 2007 2008 2009 Cumulative cash outflow 2010 2011 2012 2013 Figure Box 3.
Kumulatívny prílev hotovosti Peňažná hotovosť Kumulatívny odlev hotovosti 2010 2011 2012 2007 2008 2009 2013 Graf Rámček 3.

All credit institutions affiliated to such an approved deposit guarantee scheme shall be entitled to apply the 3% outflow rate.
Všetky úverové inštitúcie, ktoré sú pridružené k takémuto schválenému systému ochrany vkladov, majú nárok na uplatňovanie 3% miery záporných peňažných tokov.

If at this moment even a small calculus gets into the duct, the outflow of bile along it may completely stop.
Ak sa v tomto okamihu dostane aj malý počet do kanálu, výtok žlče pozdĺž nej dokonca úplne zastaví.

especially issues with the outflow tracts in the infant's heart(12).
najmä problémy s výtokových traktov v srdca dieťaťa(12).