ROHINGYAS in Malay translation

• rohingya
• etnik

Examples of using Rohingyas in English and their translations into Malay

from this country in providing humanitarian aid for its population, particularly the Rohingyas.
negara ini dalam melaksanakan misi bantuan kemanusiaan kepada rakyat negara itu khususnya etnik Rohingya.

police have been accused of playing a leading role in targeting the Rohingyas through mass arrests
polis telah dituduh memainkan peranan utama dalam kezaliman terhadap Rohingya melalui tangkapan besar-besaran

We call on the Government of Myanmar to cease all discriminatory actions and attacks against the Rohingyas immediately, and for the perpetrators to be brought to justice.
Kami menggesa kerajaan Myanmar supaya menghentikan segera semua tindakan diskriminasi dan serangan terhadap etnik Rohingya dan membawa pelakunya ke muka pengadilan.

We call on the government of Burma to cease all discriminatory actions and attacks against the Rohingyas immediately, and for the perpetrators to be brought to justice,” he said.
Kami menggesa kerajaan Myanmar supaya menghentikan segera semua tindakan diskriminasi dan serangan terhadap etnik Rohingya dan membawa pelakunya ke muka pengadilan, katanya.

One year since 700,000 Rohingyas fled a violent crackdown by Myanmar security forces in Rakhine state,
Setahun selepas 700, 000 Rohingya lari akibat tindakan keras ganas oleh pasukan keselamatan Myanmar di Rakhine,

Based on 57 interviews with Rakhines and Rohingyas, the report seeks to shed light on a conflict that exposed deep-rooted communal animosity
Berdasarkan kepada 57 temu bual dengan penduduk Rakhine dan Rohingya, laporan itu berusaha mencari penjelasan mengenai konflik yang mencetuskan rusuhan kaum

We are concerned that the Rohingyas could be manipulated to become suicide bombers
Kami prihatin bahawa kaum Rohingya boleh dimanipulasi untuk menjadi pengebom berani mati

allow immediate unimpeded access for the delivery of humanitarian aid to the Rohingyas and all affected communities,
membenarkan akses segera tanpa halangan untuk penyampaian bantuan kemanusiaan kepada Rohingya dan semua komuniti yang terjejas,

allow immediate unimpeded access for the delivery of humanitarian aid to the Rohingyas and all affected communities,
membenarkan akses tanpa halangan bagi penghantaran bantuan kemanusiaan kepada Muslim Rohingya dan semua komuniti yang terjejas,

allow immediate unimpeded access for the delivery of humanitarian aid to the Rohingyas and all affected communities,
membenarkan akses segera tanpa halangan untuk penyampaian bantuan kemanusiaan kepada Rohingya dan semua komuniti yang terjejas,

allow immediate unimpeded access for the delivery of humanitarian aid to the Rohingyas and all affected communities,
membenarkan akses segera tanpa halangan untuk penyampaian bantuan kemanusiaan kepada Rohingya dan semua komuniti yang terjejas,

in particular ethnic Rohingyas, from Myanmar.
mengeluarkan etnik Rohingya secara khsusnya, dari Myanmar.

allow immediate unimpeded access for the delivery of humanitarian aid to the Rohingyas and all affected communities,
membenarkan akses segera tanpa halangan untuk penyampaian bantuan kemanusiaan kepada Rohingya dan semua komuniti yang terjejas,

More than 400,000 Rohingyas, or almost a third of their total population of 1.5 million in Rakhine State in Myanmar,
Lebih 400, 000 etnik Rohingya, atau hampir satu pertiga daripada populasi mereka seramai 1. 5 juta di wilayah Rakhine, lari meninggalkan negara mereka

We are concerned that the Rohingyas could be manipulated to become suicide bombers
Kami prihatin bahawa etnik Rohingya dapat dimanipulasi untuk menjadi pengebom berani mati

We found 10 Rohingyas at the beach, 10 by the road side in Kampung Belati, 10 at a nearby school
Kami menemui 10 etnik Rohingya di tepi pantai, seramai 10 lagi di tepi jalan di Kampung Belati,

We urge all Rohingyas to abide by the laws of all host countries in the World while abstaining from any destructive elements
Kami menyeru semua Rohingyas supaya mematuhi undang-undang semua negara tuan rumah yang mereka duduki di dunia

Saifuddin also highlighted the humanitarian assistance extended by Malaysia to the Rohingyas, including operating a field hospital in Cox's Bazar
Beliau turut berkongsi berkenaan program bantuan kemanusiaan yang disampaikan Malaysia kepada pelarian Rohingya, termasuk mengendalikan hospital lapangan di Cox' s Bazar

Das said in an email statement to The Star Online on Tuesday that many Muslim Rohingyas and Myanmar refugees had informed Tenaganita that after a period of detention at the camps
Das dalam satu kenyataan e-mel kepada The Star Online pada Selasa berkata ramai pelarian Muslim Rohingya dan Myanmar memaklumkan Tenaganita bahawa selepas tempoh tahanan di kem-kem

deaths of many innocent civilians and caused more than 400,000 Rohingyas to be displaced.
ia telah mengakibatkan kematian ramai orang awam yang tidak bersalah dan lebih 400, 000 etnik lari meninggalkan negara itu.