SAMURAI in Malay translation

• samurai

Examples of using Samurai in English and their translations into Malay

Tartakovsky conceived Samurai Jack after finishing his work on his first Cartoon Network original series,
Tartakovsky mencetuskan idea untuk Samurai Jack setelah menyiapkan kerjanya untuk siri asal Cartoon Network pertamanya, Dexter' s Laboratory,

A samurai, even a cursed one with no memory, that looks like a bug, could be helpful.
Seorang samurai, meski pun disumpah dengan tanpa ingatan, yang nampak seakan serangga mungkin boleh membantu.

A samurai, even a cursed one, with no memories,
Seorang Samurai, meskipun dikutuk, tanpa memori nampak seakan pengacau,

Spray the top clear coat using Samurai 2K01 Top Clear Coat for the best glossy finish and good protection for your motorcycle.
Semburkan celar coat dengan menggunakan Samurai 2K01 Top Clear Coat untuk kilatan terbaik dan perlindungan yang baik untuk motosikal anda.

It was important then for a samurai to know about the quality of his weapon,
Ia penting bagi seorang samurai untuk mengetahui tentang kualiti senjatanya dan setiap pedang baru

And, much like the samurai whose code they pretended to follow,
Dan sama seperti kod samurai yang mereka berpura-pura mengikutinya,

only samurai were even allowed to carry swords, and a peasant carrying
hanya samurai dibenarkan membawa pedang, dan petani yang membawa pedang boleh dibunuh

The opportunity offered by the Japanese government for the government of Malaysia to tap into the Samurai bond market further enhances Malaysia's position as a leading investment hub within the region,
Peluang yang ditawarkan kerajaan Jepun kepada Malaysia untuk memasuki pasaran bon Samurai telah meningkatkan lagi kedudukan Malaysia sebagai antara destinasi pelaburan terkemuka di rantau ini,

Commenting on the Japanese government's offer to guarantee the 200 billion yen(RM7.4 billion) Samurai bonds with a 10-year tenure,
Mengulas mengenai tawaran kerajaan Jepun untuk menjamin bon Samurai 200 bilion yen( RM7. 4 bilion) bertempoh 10 tahun, Daim berkata langkah

and Japanese samurai warriors commonly used fragrant wood in their daily lives,
dan pahlawan samurai Jepun biasanya menggunakan kayu wangi dalam kehidupan seharian mereka,

The most common form of seppuku for men was composed of the cutting of the abdomen, and when the samurai was finished,
Bentuk yang paling biasa Seppuku untuk lelaki terdiri daripada memotong perut, dan apabila samurai telah selesai,

You're like a bad guy in a samurai movie.
Macam lelaki jahat dalam filem samurai terbelah dua.

the shoulder pad seemed to crawl back while pulling on the string and came back when the samurai fired a shot.
pad bahu seolah-olah merangkak kembali sambil menarik tali dan kembali apabila samurai melepaskan tembakan.

is ready to consider further support if Malaysia wishes to issue additional Samurai bonds in the future.
bersedia untuk mempertimbangkan sokongan selanjutnya jika Malaysia ingin menerbitkan bon Samurai tambahan pada masa akan datang.

it tells the story of a legendary assassin named Kenshin Himura who's now a wandering samurai offering to protect those in need as a way of atoning for his past deeds.
cerita ini mengisahkan pembunuh ternama legenda bernama Himura Kenshin yang kini merupakan samurai berkelana yang melindungi orang-orang yang susah sebagai cara untuk menebus kesalahan silamnya.

he was beaten and slashed with a samurai sword last year.
ditetak dengan pedang samurai tahun lepas.

Based on Akira Kurosawa's film Seven Samurai, and Aesop's fable"The Ant
Berdasarkan pada filem Akira Kurosawa, Seven Samurai, dan dongeng Aesop,

Seppuku was used either voluntarily by samurai to die with honor rather than fall into the hands of their enemies(and likely be tortured), as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses,
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan dan bukannya mati ditangan musuh-musuh mereka( dan mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius,

Seppuku was used either voluntarily by samurai to die with honor rather than fall into the hands of their enemies or as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses,
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan dan bukannya mati ditangan musuh-musuh mereka( dan mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius,

Seppuku was either used voluntarily by samurai to die with honour rather than fall into the hands of their enemies(and likely suffer torture), or as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses,
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan dan bukannya mati ditangan musuh-musuh mereka( dan mungkin mengalami penyeksaan), atau sebagai satu bentuk hukuman untuk samurai yang telah melakukan kesalahan yang serius,