SHALL CEASE in Malay translation

• hendaklah terhenti
• akan terhenti
• hendaklah berhenti

Examples of using Shall cease in English and their translations into Malay

Takaful Operator's liability shall cease.
liabiliti Pengendali Takaful hendaklah terhenti.

in the case of a person applying for registration, shall cease to be in force upon the registration under this Act of the person to whom the permit is issued.
dalam hal seseorang yang memohon untuk didaftarkan, hendaklah terhenti berkuatkuasa apabila orang yang kepadanya permit itu dikeluarkan didaftarkan di bawah Akta ini.

Where the Yang di-Pertuan Agong is charged with an offence under any law in the Special Court established under Part XV he shall cease to exercise the functions of the Yang di-Pertuan Agong.
( 1) Jika Yang di-Pertuan Agong dipertuduh atas suatu kesalahan di bawah mana-mana undang-undang di dalam Mahkamah Khas yang ditubuhkan di bawah Bahagian XV dia hendaklah terhenti menjalankan fungsi Yang di-Pertuan Agong.

she/ he shall cease all interaction with the Company,
dia/ dia itu hendaklah menghentikan semua interaksi dengan Syarikat,

Taxes and/or variations thereof, Customer shall cease to use Internet Banking Services
Caj atau Cukai dan/ atau variasi tersebut, anda hendaklah berhenti menggunakan CIMB Clicks

employment in an institution under section 162 shall cease to hold the office from which he is removed with effect from the date set out in the order and shall cease to be concerned with the business
pekerjaan dalam institusi di bawah seksyen 162 hendaklah terhenti memegang jawatan yang dia dipecat berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan dalam perintah itu dan hendaklah terhenti daripada terlibat dengan perniagaan

contributions in respect of the employee shall cease to be payable to the Fund
caruman berkenaan dengan pekerja tersebut hendaklah terhenti daripada kena dibayar kepada Kumpulan Wang

termination of the Subscription Period for any relevant Solution or this Agreement, you shall cease using the relevant Solutions,
penamatan Tempoh Langganan untuk mana-mana Penyelesaian yang berkenaan atau Perjanjian ini, anda hendaklah berhenti menggunakan Penyelesaian yang berkaitan,

employment in a financial holding company under subsection(1) shall cease to hold the office from which he is removed with effect from the date set out in the order and shall cease to be concerned with the business
pekerjaan dalam syarikat pemegangan kewangan di bawah subseksyen( 1) hendaklah terhenti memegang jawatan yang dia dipecat berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan dalam perintah itu dan hendaklah terhenti terlibat dengan perniagaan

thereafter AIA shall cease to use or provide such data for direct marketing purposes.
selepas itu AIA hendaklah berhenti daripada menggunakan atau membekalkan data-data tersebut bagi tujuan pemasaran terus.

be removed from office by the Conference of Rulers, and shall cease to hold office on ceasing to be a Ruler.
boleh dipecat daripada jawatannya oleh Majlis Raja-Raja, dan hendaklah berhenti memegang jawatan apabila terhenti menjadi Raja.

SNT shall cease to process your Personal Data upon receipt of aforesaid withdrawal request wherein your approved application
SNT akan menghentikan pemprosesan Data Peribadi anda sebaik sahaja menerima permohonan anda yang telah diluluskan

The company secretary shall cease to be the company secretary at the expiration of thirty days from the date of the notice being lodged under subsection(1)
Setiausaha syarikat hendaklah terhenti menjadi setiausaha syarikat apabila habis tempoh tiga puluh hari dari tarikh notis itu diserah simpan dibawah subseksyen( 1)

common property in as far as they are contrary to the provisions of this Act shall cease to have effect within the local authority area
harta bersama setakat yang peruntukan itu berlawanan dengan peruntukan Akta ini hendaklah terhenti berkuat kuasa di dalam kawasan pihak berkuasa tempatan

may at any time resign his office by writing under his hand addressed to the Conference of Rulers and shall cease to hold office on ceasing to be a Ruler.
boleh pada bila-bila masa meletakkan jawatannya melalui surat yang ditandatangani sendiri olehnya yang ditujukan kepada Majlis Raja-Raja, dan hendaklah berhenti memegang jawatan apabila terhenti menjadi Raja.

(3) A member of the Election Commission shall cease to hold office on attaining the age of sixty-six years
( 3) Seseorang anggota Suruhanjaya Pilihan Raya terhenti daripada memegang jawatan apabila mencapai umur enam puluh lima tahun

(e) The regulations prescribed under this section shall cease to.
( 3) Syarat-syarat yang disiratkan oleh seksyen ini hendaklah terhenti dari.

(d)if he resigns, shall cease to hold office immediately, and.
( a) dia hendaklah dengan serta-merta berhenti daripada memegang jawatan; dan.

(1) A member of a Shariah committee shall cease to be a.
( 1) Anggota jawatankuasa Shariah hendaklah terhenti menjadi anggota sekiranya-.

Accordingly, he shall cease to be the Chief Financial Officer of the Company.
Toh akan berhenti menjadi Ketua Pegawai Kewangan Syarikat.