STEERED in Malay translation

• dikemudi
• pandu
• mengarahkan
• dikemudikan
• mengemudi

Examples of using Steered in English and their translations into Malay

He steered an amendment to the Constitution through parliament to remove the general power of the High Courts to conduct judicial review.
Beliau membimbing pindaan kepada Perlembagaan melalui parlimen untuk menghapuskan kuasa umum Mahkamah Tinggi untuk menjalankan kajian semula kehakiman.

Charles steered clear of the political
Charles membawa pembangunan politik

whose government has steered recent reforms,
kerajaan yang telah membawa pembaharuan baru-baru ini,

The globalisation steered by corporations, the disintegration of the welfare state,
Globalisasi yang dikendalikan oleh korporat, kehancuran negara kebajikan,

Matt Busby became manager in 1945 and steered United to championship victories in 1952,
Matt Busby merupakan Pengurus MU pada tahun 1945 dan menggerakkan kejayaan United untuk tahun 1952,

The Board has successfully steered 1MDB through a uniquely challenging period
Ahli lembaga telah berjaya membawa 1MDB melalui tempoh unik yang mencabar

Evelyn has steered several financing related transactions within Nigeria
Evelyn telah membawa beberapa urus niaga yang berkaitan pembiayaan dalam Nigeria

Steered the financial prosperity of a client's business enterprise-driving annual revenue increases of___% over___-years.
Steered kewangan kemakmuran daripada pemacu perusahaan perniagaan klien tahunan pendapatan peningkatan___% lebih dari___- tahun.

It is privately run but steered and co-funded by the Finnish Ministry of Education and Culture.
Ia dikendalikan secara persendirian tetapi diterajui dan dibiayai bersama oleh Kementerian Finland Pendidikan dan Kebudayaan.

But he also steered the country through the period of radicalism
Tetapi dia turut memimpin negaranya menempuh zaman radikal

but he also steered the country through the period of radicalism
tetapi dia turut memimpin negaranya menempuh zaman radikal

to scale greater heights, and successfully steered the Group through some of the most challenging global economic situations.”.
serta berjaya membawa kumpulan melepasi cabaran beberapa keadaan ekonomi global yang paling mencabar.

Preliminary investigations revealed that the two Indonesians had planned to enter Malaysia illegally via the boat steered by the Malaysian man, in order to seek employment, the police said.
Hasil siasatan awal mendedahkan bahawa dua warga negara Indonesia itu merancang untuk masuk ke Malaysia secara haram menggunakan bot yang dikemudi oleh lelaki warganegara Malaysia itu untuk mencari kerja kata polis.

arising as a result of external influences on the steered wheels.
daripada pengaruh luar pada roda dikemudikan.

ELKEN's strength lies in its corporate vision which has steered the company to build a solid foundation by its corporate governance,
Kekuatan ELKEN terletak pada visi korporatnya yang telah mengemudikan syarikat ini bagi membina satu asas yang kukuh melalui urus tadbir korporat,

The new government, steered by veteran democracy activist Aung San Suu Kyi, has spent its first weeks in power freeing scores of political activists prosecuted under the country's former military leaders.
Kerajaan baru, yang diterajui oleh aktivis veteran demokrasi Aung San Suu Kyi telah berikrar akan mengutamakan pembebasan ramai tahanan politik yang dipenjara oleh bekas pemimpin tentera negara itu.

The result was the New South Wales Constitution Act of 1855, steered through the British Parliament by the veteran radical Lord John Russell,
Penyebabnya adalah Akta Perlembangaan New South Wales 1855, diterajui melalui Parlimen British oleh veteran radikal Lord John Russell,

Dr Mahathir steered PH to the May 9 general election victory,
Dr Mahathir menerajui PH untuk mencapai kemenangan pada pilihan raya umum 9 mei,

The generals who seized power steered a transition to civilian rule after disputed elections in March but are under pressure
Para jeneral yang merampas kuasa menggerakkan peralihan kepada pemerintahan awam selepas pilihan raya yang dipertikaikan pada bulan Mac

Ballack, 42, who captained'die Mannschaft' between 2004-2010, is the first senior figure in German football to say Loew, who steered Germany to the 2014 World Cup title, should have been
Ballack, 42, kapten skuad' die Mannschaft' antara tahun 2004- 2010, adalah individu berpengaruh dalam bola sepak Jerman yang pertama menyatakan bahawa Loew, jurulatih yang membimbing Jerman muncul juara Piala Dunia 2014 sepatutnya dipecat