SUBSECTIONS in Malay translation

• subseksyen
• subbahagian

Examples of using Subsections in English and their translations into Malay

(3) No fee shall be payable for an audit required in accordance with subsection(1)(f).
Tiada fi kena dibayar bagi pengauditan yang diperlukan mengikut perenggan( 1)( f).

Characteristics or Presentation(subsection Complications) Causes:
Ciri atau Pembentangan( subbahagian Komplikasi) Punca:

(2) Subsection(1) is also applicable to a company whose sole director is also the sore shareholder.
( 2) Subsekyen( 1) juga terpakai bagi sesuatu syarikat yang pengarah tunggalnya ialah juga seorang pemegang syer tunggal.

(3) In granting written approval for any disclosure under subsection(2)(c), the Authority may impose such conditions as it considers appropriate.
( 3) Dalam memberikan sesuatu kelulusan bertulis bagi apa-apa penzahiran di bawah perenggan( 2)( c), Bank boleh mengenakan apa-apa syarat sebagaimana yang difikirkannya wajar.

(2) Subject to subsection(1), this Act applies to a person in respect of personal data if-.
( 1) Tertakluk kepada sub seksyen( 1), Akta ini terpakai bagi seseorang berkenaan dengan data peribadi jika:-.

(2) If the Minister summarily rejects the appeal under subsection 5(4), the decision of the Minister shall be conveyed to the student through the Students Affairs Officer.
( 2) Jika Menteri menolak secara terus rayuan itu di bawah subseksyen5( 4), keputusan Menteri itu hendaklah disampaikan kepada pelajar itu melaluiPegawai Hal Ehwal Pelajar.

JBPM can be other than his duties under subsection, perform any other tasks entrusted to it by law or otherwise held by the minister to implement.
JBPM boleh selain daripada tugas-tugasnya di bawah subsekyen( 1) melaksanakan apa-apa tugas lain yang dipertanggungjawabkan kepadanya oleh undang-undang atau sebaliknya yang diadakan oleh menteri untuk dilaksanakan.

as well as the state of the documents confirming the information specified in subsection 3 this article.
juga dari badan-badan kerajaan dokumen yang mengesahkan maklumat yang dinyatakan dalam perenggan artikel ini 3.

(7) Any statement that has been made by the Fatwa Committee cannot be taken as fatwa unless if the statement is published in Gazette according to subsection(4).
( 7) Apa-apa pernyataan yang dibuat oleh Jawatankuasa Fatwa tidak boleh diambil sebagai fatwa melainkan jika pernyataan itu disiarkan dalam Warta menurut subsyeksyen( 4).

(2) An order made under subsection(1) may limit the powers to be conferred on
( 2) Perintah yang dibuat di bawah subseksyen( 1) boleh mengehadkan kuasa yang akan diberikan kepada

(2) A person who is aggrieved with a decision of the Director General made under subsection(1) may,
( 2) Seseorang yang terkilan dengan keputusan Ketua Pengarah yang dibuat di bawah subseksyen( 1) boleh,

Subject to subsection 69(2), the Bank may impose such fees
Tertakluk kepada subseksyen 69( 2), Bank boleh mengenakan apa-apa fi

(2) The person appointed under subsection(1) shall have such duties
( 2) Orang yang dilantik di bawah subseksyen( 1) hendaklah mempunyai apa- apa kewajipan

within fourteen days from the receipt of the notice referred to in subsection(2), or within the time extended as permitted by the Minister,
dalam masa empat belas hari dari penerimaan notis yang disebut dalam subseksyen( 2), atau dalam tempoh masa yang dilanjutkan sebagaimana yang dibenarkan oleh Menteri,

(6) Notwithstanding subsection(3), the State Authority may,
( 6) Walau apa pun subseksyen( 3), Pihak Berkuasa Negeri boleh,

(3) In making an order under subsection(1), the enforcement agency may give directions to the person named
( 3) Dalam membuat suatu perintah di bawah subseksyen( 1), agensi penguat kuasa itu boleh memberikan arahan kepada orang yang dinamakan

(3) If a person is aggrieved with the decision of the Registrar under subsection(2), he may,
( 3) Jika seseorang terkilan dengan keputusan Pendaftar di bawah subseksyen( 2), dia boleh,

information disclosed to the Bank under subsection(1) and the information
maklumat yang didedahkan kepada Bank di bawah subseksyen( 1) dan maklumat

(d) a copy of any actuarial report or other report on the financial condition of the life insurance business being transferred which was made subsequent to the report filed with the Bank under subsection 129(1); and.
( d) suatu salinan mana-mana laporan aktuari atau laporan lain tentang keadaan kewangan perniagaan insurans hayat yang dipindahkan itu dan yang dibuat selepas laporan itu difailkan dengan Bank di bawah subseksyen 129( 1); dan.

the secretary may, notwithstanding subsection 235(1), notify the Registrar of that fact and of his intention to resign from the office.
walau apa pun subseksyen 235( 1), memberitahu Pendaftar fakta tentang niatnya untuk meletakkan jawatan itu.