TRIBUNAL in Malay translation

• tribunal
• mahkamah

Examples of using Tribunal in English and their translations into Malay

Section 18. Matters which the Appeal Tribunal may review.
Seksyen 18. Perkara yang boleh dikaji semula oleh Tribunal Rayuan.

It has pressed all countries in the region to fully cooperate with the Tribunal.
Menggesa semua agensi dalam negara agar memberikan kerjasama penuh terhadap tribunal ini.

Circumstance under which the company shall be wound up by the Tribunal.
Keadaan di mana syarikat digulungkan oleh mahkamah penggulungan syarikat oleh makhamah.

There will be a tribunal.
Akan ada pengadilan.

Here there is no court or tribunal.
Tidak ada undang-undang mahkamah atau bukan mahkamah.

The Tribunal therefore finds that it has competent jurisdiction to hear
Dengan itu, Mahkamah berpendapat Mahkamah ini mempunyai bidangkuasa untuk mendengar

That this creature cannot have come from another planet. May it please the tribunal, I for one grant you.
Semoga ini menyenangkan mahkamah aku membenarkan makhluk ini tidak berasal dari planet lain.

May it please the tribunal, I for one grant you… that this creature cannot have come from another planet.
Semoga ini menyenangkan mahkamah aku membenarkan makhluk ini tidak berasal dari planet lain.

(4)The Tribunal may make an order for the continuation of the whistleblower protection
( 4) Mahkamah boleh membuat perintah untuk memelihara perlindungan pemberi maklumat

May it please the tribunal, I grant this creature cannot have come from another planet.
Semoga ini menyenangkan mahkamah aku membenarkan makhluk ini tidak berasal dari planet lain.

These trials were all held before U.S. military courts- not the International Military Tribunal, though they took place in the same rooms at the Palace of Justice.
Perbicaraan-perbicaraan ini diadakan di hadapan mahkamah tentera AS, bukan di hadapan Tribunal Tentera Antarabangsa, akan tetapi berlangsung di dalam kamar yang sama di Istana Keadilan.

Malaysia's transport minister earlier appealed to Council members to adopt the resolution and said a tribunal would be best placed to"deliver justice to the families of the victims".
Menteri Pengangkutan Malaysia telah menggesa ahli-ahli majlis untuk mengundi memihak kepada tribunal, berkata ia akan lebih baik diletakkan untuk memberi keadilan kepada keluarga mangsa.

The tribunal discussed information about the Singapore police
Ttribunal tersebut membincangkan maklumat mengenai polis Singapura

And for such as had entertained the fear of standing before their Lord's(tribunal) and had restrained(their)
Adapun orang yang takutkan keadaan semasa dia berdiri di mahkamah Tuhannya,( untuk dihitung amalnya),

Before the vote, Malaysia's transport minister appealed to the Council to adopt the resolution and said a tribunal would be best placed to"deliver justice to the families of the victims.".
Menteri Pengangkutan Malaysia telah menggesa ahli-ahli majlis untuk mengundi memihak kepada tribunal, berkata ia akan lebih baik diletakkan untuk memberi keadilan kepada keluarga mangsa.

Corriere della Sera said Friday the paperwork was filed Christmas Day at Milan's tribunal.
Corriere della Sera pada Jumaat berkata, kertas kerja sudah pun difailkan dalam tribunal di Milan pada hari Krismas lalu.

A sentence of death by hanging is pronounced by a US War Crimes Tribunal upon Adolf Hitler's personal doctor, 43-year-old Karl Brandt.
Hukuman gantung samapi mati dikenakan terhadap doktor peribadi Adolf Hitler, Karl Brandt, oleh Tribunal Jenayah Perang AS.

The Corriere della Sera said on Friday that the paperwork was filed on Tuesday, at Milan's tribunal.
Corriere della Sera pada Jumaat berkata, kertas kerja sudah pun difailkan dalam tribunal di Milan pada hari Krismas lalu.

he surrendered to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia where he was tried for war crimes.
beliau menyerah diri kepada Pengadilan Penjenayahan Antarabangsa bagi Bekas Yugoslavia di mana beliau didakwa atas penjenayahan peperangan.

The Tribunal agreed with the Claimant's expert's methodology for determining the value of the investment in the shares
Tribunal bersetuju dengan metodologi Menuntut pakar itu untuk menentukan nilai pelaburan dalam saham