TRIBUNAL in Indonesian translation

• tribunal
• mahkamah
• majelis
• sidang
• pengadilan
• peradilan
• persidangan

Examples of using Tribunal in English and their translations into Indonesian

What is the possibility in the future of establishing a Tribunal(problems and possibilities)?
Bagaimana kemungkinan mendirikan pengadilan internasional( hambatan dan kemungkinannya)?

The tribunal will recess until further notification.
Sidang pengadilan akan diistirahatkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.

The tribunal does not know how you were before.
Sidang pengadilan tak tahu bagaimana keadaanmu dulu.

The tribunal is interested in everything that is relevant.
Sidang pengadilan tertarik pada semua yang berkaitan.

Doctor, would you please tell the tribunal what happened then?
Doktor, bisakah Anda ceritakan pada sidang pengadilan apa yang terjadi kemudian?

Yesterday the tribunal witnessed some films.
Kemarin sidang pengadilan menyaksikan sebuah rekaman.

The tribunal will recess until further notification.
Sidang pengadilan diistirahatkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.

May it please the tribunal.
Semoga sidang pengadilan berkenan.

This tribunal put it on trial when it indicted Ernst Janning.
Sidang pengadilan ini membuatnya begitu, saat ia mendakwa Ernst Janning.

This tribunal will admonish both counsels.
Sidang pengadilan memperingatkan kedua pengacara, dan tak akan menoleransi ini lagi.

Col. lawson, the tribunal makes the rulings in this case,
Kolonel Lawson, sidang pengadilan yang membuat aturan dalam kasus ini,

The tribunal finds you guilty.
Sidang pengadilan menyatakan kau bersalah.

After the war Frick was tried before the International Military Tribunal at Nuremberg.
Setelah perang, Frick diadili sebelumnya oleh Pengadilan Militer Internasional di Nürnberg.

After the war Hess was brought to trial before the International Military Tribunal at Nuremberg.
Setelah perang, Frick diadili sebelumnya oleh Pengadilan Militer Internasional di Nürnberg.

He further reserves certain cases to his own tribunal.
Dia lebih jauh, untuk pencadangan kasus tertentu pada Pengadilan sendiri.

That's why we want this Tribunal.
Itulah alasan aku inginkan kasus itu.

God bless the United States and this honorable tribunal.
Tuhan memberkati Amerika Serikat dan sidang pengadilan yang terhormat ini.

Herr Rolfe? May it please the tribunal?
Rolfe. Semoga sidang pengadilan berkenan?

Defendant Emil Hahn may address the tribunal.
Terdakwa Emil Hahn silakan bicara pada sidang pengadilan.

The defendant Friedrich Hoffstetter may address the tribunal.
Terdakwa Friedrich Hofstetter silakan bicara pada sidang pengadilan.