TRIBUNAL in Tagalog translation

• tribunal
• husgado
• hukuman

Examples of using Tribunal in English and their translations into Tagalog

until the parties establish a Multilateral‘Tribunal'.
hanggang sa mga partido magtatag ng isang Multilateral 'husgado'.

battles of the mind, where one sets up a kind of tribunal and passes judgement on one's century- which then in its turn judges you most severely.
pasahod labanan ng mga isip, na kung saan ang isang set up ng isang uri ng husgado at pumasa sa paghuhusga ng isang siglo- na pagkatapos nito sa turn-hatol sa iyo pinaka mahigpit.

aggressive attempt to avoid UK tax on an international ports business controlled by the billionaire ruler of Dubai has been thrown out by a tax tribunal, which branded the scheme“an elaborate trick”.
agresibo pagtatangka upang maiwasan ang UK buwis sa isang internasyonal na negosyo port kontrolado ng bilyunaryo ang ruler ng Dubai ay itinapon sa labas ng isang buwis husgado, na branded ang scheme" isang detalyadong nanlilinlang".

The Tribunal shall hear cases in divisions consisting of three Members of the Tribunal, of whom one shall be a national
Ang Tribunal ay dapat dinggin kaso sa mga dibisyon na binubuo ng tatlong miyembro ng Tribunal,

The Last Look- A Tale of the Spanish Inquisition- The Spanish Inquisition was a tribunal set by by Ferdinand and Isabella in 1480 to maintain the Catholic
The Last Look- A Tale of the Spanish Inquisition- Ang Espanyol pagtatanong ay isang hukuman na itinakda ng sa pamamagitan ng Ferdinand

As the Tribunal reasoned, the legal framework that implemented the embargo formed part of international public policy
Bilang ang Tribunal ay nangatuwiran, ang mga legal framework na ipinatupad ang pagbabawal ay bahagi ng internasyonal

in addition to the tribunal as is currently the case,
bilang karagdagan sa mga tribunal tulad ng kasalukuyang kaso,

evidence or any correspondence between the parties and the tribunal and interim and/or final awards.
katibayan o anumang pagsusulatan sa pagitan ng mga partido at ang husgado at interim at/ o pangwakas na mga parangal.

A Home Office statement to the information rights tribunal says that to get on the list,
Isang pahayag Home Office sa mga karapatang husgado impormasyon sabi

The Tribunal of the Holy Office of the Inquisition(Spanish:
Ang Hukuman ng Banal na Opisina ng Ingkisisyon( Espanyol:

The Tribunal found Yukos' equity value in 2007 was USD 61 billion,
Ang Tribunal ay natagpuan Yukos 'equity halaga sa 2007 ay USD 61 bilyon,

some areas such as tribunal secretaries, third party funding
ang ilang mga lugar tulad ng tribunal secretaries, third party

The authority of arbitral tribunals to grant interim or provisional measures in international investment arbitration is today uncontested
Ang kapangyarihan ng arbitral tribunal na bigyan ng pansamantalang o pansamantalang hakbang sa international investment arbitration ay ngayon uncontested

Credit providers, courts, tribunals and regulatory authorities as agreed
Mga tagapagkaloob ng kredito, korte, tribunal at mga awtoridad sa regulasyon

legal process to release your personal information to legal authorities(ie courts, tribunals, police or security services).
proseso upang palabasin ang iyong personal na impormasyon sa mga legal na awtoridad( ie korte, tribunal, pulisya o mga serbisyo sa seguridad).

are often cited by the International Court of Justice as well as many arbitral tribunals in investor-State disputes.
nabanggit sa pamamagitan ng International Court of Justice pati na rin ang maraming mga arbitral tribunal sa mga hindi pagkakaunawaan mamumuhunan-State.

Whether the Government will manage to make India itself a true international arbitration hub will depend on the willingness of companies operating in India to seek redress under tribunals administrated by local arbitration institutions.
Kahit na ang Pamahalaan ay pamahalaan upang gumawa ng Indya mismong isang tunay na internasyonal na arbitrasyon hub ay nakasalalay sa pagpayag ng mga kompanya ng operating sa Indya paghahabol ng katarungan sa ilalim ng tribunal Pinapangasiwaan ng mga lokal na institusyon arbitration.

testified about her recovery to Church tribunals, stating:"I was willing to say that it was miraculous.".
nagpatotoo tungkol sa kanyang pagbawi sa Simbahan tribunal, na nagsasabi:" ako ay handa na upang sabihin na ito ay kahanga-hanga.".

is properly handled by a more“legitimate” body than ad-hoc arbitral tribunals.
paghawak sa pamamagitan ng isang mas" lehitimong" katawan kaysa ad-hoc arbitral tribunal.

the requirement that tribunals commit to and notify parties of a schedule for deliberations
ang pangangailangan na tribunal mangakong at i-notify partido ng isang iskedyul para sa deliberasyon