WAIVED in Malay translation

This fee will be waived if the check was returned in error,

Yuran ini akan diketepikan sekiranya cek tersebut dikembalikan dalam kesesatan,

Subsequently, the annual fee will be waived when you use your GSC-Hong Leong Credit Card at least 12 times in a year.

Selepas itu, yuran tahunan akan dikecualikan apabila anda menggunakan Kad Kredit GSC-Hong Leong sekurang-kurangnya 12 kali setahun.

However, such fee will be waived if the data access is made for the purpose of correcting your personal data.

Walau bagaimanapun, bayaran tersebut akan dilepaskan jika akses data tersebut dibuat untuk tujuan membetulkan data peribadi anda.

If the applicant in writing waived the delivery of goods,

Jika pemohon secara bertulis diketepikan penghantaran barangan,

The GMAT requirement may also be waived for candidates with significant years of progressive work experience.

Keperluan GMAT juga adalah dikecualikan bagi calon yang mempunyai tahun yang ketara pengalaman kerja progresif.

Seeing as how you have… do you have anything to say? waived your right to counsel, Mr. Shelton,?

Mengetepikan hak anda untuk menasihati, Tuan Shelton, Melihat bagaimana anda adakah anda mempunyai apa-apa yang boleh anda katakan?

ACIS 5104 If not waived based on the above criteria, to be completed within the first semester.

ACIS 5104 Jika tidak diketepikan berdasarkan kriteria di atas, akan disiapkan dalam semester pertama.

Cancellation fees will be waived if your driver does not arrive within 10 minutes after the first-shown estimated time of arrival.

Selain itu, fi pembatalan akan dikecualikan jika pemandu tidak tiba dalam masa 10 minit selepas jangkaan masa ketibaan yang pertama kali ditunjukkan.

Do you have anything to say? waived your right to counsel,

Mengetepikan hak anda untuk menasihati, Tuan Shelton,

Check if you can have your Device Advance Payment waived through any of our Maxis stores,

Semak jika anda layak untuk mendapat pengecualian Bayaran Pendahuluan Peranti di kedai Maxis,

Computer science majors who have not had their mathematics core requirement waived should complete MATH 116 and MATH 201(rather than MATH 115) as part of their General Education requirement.

Majoriti cybersecurity yang tidak mempunyai keperluan teras matematik yang diketepikan harus melengkapkan MATH 116 dan MATH 201( bukan MATH 115) sebagai sebahagian daripada Keperluan Pendidikan Amnya.

The TOEFL/IELTS/CPE exam requirement may be waived for individuals who have done their undergraduate degree in English in a country where English is an official language.

TOEFL/ IELTS/ CPE keperluan peperiksaan adalah dikecualikan bagi individu yang telah melakukan ijazah sarjana muda mereka dalam bahasa Inggeris di negara di mana bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi.

Waived your right to counsel,

Mengetepikan hak anda untuk menasihati,

Waived rental fee for one(1)

Pengecualian yuran sewa untuk satu( 1)

This letter should not be shown to[student] who waived the right to see the letter.

Surat rujukan ini tidak boleh ditunjukkan kepada[ nama individu] yang mengecualikan hak untuk melihat surat tersebut.

This fee will be waived and credit card payment privileges reinstated if the chargeback resulted in error,

Yuran ini akan diketepikan dan keistimewaan bayaran kad kredit semula jika caj yang menyebabkan ralat,

The GMAT will be waived for Zarb School of Business undergraduate students earning a minimum 3.2 GPA in their BBA program.

GMAT akan dikecualikan Zarb Sekolah Perniagaan mahasiswa memperoleh minimum 3. 2 GPA dalam program BBA mereka.

Do you have anything to say? Seeing as how you have… waived your right to counsel, Mr. Shelton,?

Mengetepikan hak anda untuk menasihati, Tuan Shelton, Melihat bagaimana anda adakah anda mempunyai apa-apa yang boleh anda katakan?

Status Options: A comma separated list of options for a certificate- e.g. Waived, Taken, Deferred might be a status option for a Flu Vaccination entered in Certificates.

Pilihan Status: Senarai pilihan pemisahan koma untuk sijil- contohnya Dikecualikan, Diambil, Ditangguhkan mungkin menjadi pilihan status untuk Vaksinasi Flu yang dimasukkan dalam Sijil.

The English language test score requirement of waived for native speakers of English

Keperluan skor ujian bahasa Inggeris diketepikan untuk penutur asli bahasa Inggeris