WAS EITHER in Malay translation

• sama ada
• juga merupakan

Examples of using Was either in English and their translations into Malay

Evidence in court revealed that the Mongolian translator was either murdered by C4 explosives
Bukti dalam mahkamah mendedahkan yang penterjemah Mongolia itu sama ada dibunuh dengan peledak C4

Evidence in court revealed that the Mongolian translator was either murdered by C4 explosives
Keterangan dalam mahkamah mendedahkan wanita Mongolia itu dibunuh sama ada dengan bahan letupan C4

Previously, patients who needed kidneys were forced to wait until a compatible donor was either found or deceased,
Sebelum ini, pesakit yang buah pinggang diperlukan dipaksa untuk tunggu sehingga penderma yang sesuai sama ada dijumpai atau si mati,

its inclusion implied the grantor nation's system of law was either primitive, unjust, or both.
penyertaannya menyiratkan sistem undang-undang negara pemberi itu sama ada primitif, tidak adil, atau kedua-duanya.

actually we didn't contact other bloggers since it was either her or no one else- her Instagram[account] is that good.
sebenarnya kami tidak menghubungi blogger lain kerana ia sama ada dia atau sesiapa sahaja- akaun Instagram nya itu bagus.

there was no citizenship encompassing the entire country- one was either a subject of a Malay Ruler
tiada kewarganegaraan merangkumi keseluruhan negara- seseorang itu adalah sama ada rakyat kepada Raja Melayu

Seppuku was either used voluntarily by samurai to die with honour rather than fall into the hands of their enemies(and likely suffer torture),
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan dan bukannya mati ditangan musuh-musuh mereka( dan mungkin mengalami penyeksaan),

Seppuku was either used voluntarily by samurai to die with honor rather than fall into the hands of their enemies,(and likely suffer torture),
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan dan bukannya mati ditangan musuh-musuh mereka( dan mungkin mengalami penyeksaan),

not from government- whereas in 2000, most investment was either from government spending(out of tax revenues)
sebaliknya pada tahun 2000, kebanyakan pelaburan, sama ada daripada perbelanjaan kerajaan( daripada hasil cukai)

not from government- whereas in 2000, most investment was either from government spending(out of tax revenues)
sebaliknya pada tahun 2000, kebanyakan pelaburan, sama ada daripada perbelanjaan kerajaan( daripada hasil cukai)

Seppuku was either performed by Samurai to have an honourable death
Seppuku digunakan sama ada secara sukarela oleh samurai yang ingin mati dengan penuh penghormatan

ensuring that the only way to call new elections was either for the explicit passage of a vote of no confidence
memastikan satu-satunya cara untuk memanggil pilihan raya baru adalah sama ada disebabkan laluan yang jelas undi tidak percaya

I'm either working or I'm not.
Sama ada saya bekerja atau pun tidak.

Their course fees have been either partially or fully funded by employers.
Yuran kursus telah sama ada sebahagiannya atau sepenuhnya dibiayai oleh majikan.

It's either that or being stuck in a place like this forever.
Sama ada itu atau saya kekal di tempat begini selama-lamanya.

He's either shook of Bricker
Sama ada dia takut kepada Bricker

It's either that, or any musical that Rex Harrison ever sang in.
Sama ada itu atau sebarang muzikal yang Rex Harrison pernah nyanyikan.

Well, it's either that or the lockup. That's nuts.
Baik, sama ada itu atau lokap. Itu gila.

He's either hidden on Mount Jiri
Sama ada dia bersembunyi di Gunung Jiri

I can only assume he's either dead or in hospital on a ventilator.
Saya rasa sama ada dia mati atau di dalam ventilator di hospital.