WAS EITHER in Swedish translation

• var antingen
• hade antingen
• antingen är
• blev antingen
• skulle antingen

Examples of using Was either in English and their translations into Swedish

It was either, you know, when you get that reflex in the knee.
Antingen var det en reflex, som när nån slår en på knät.

So he was either very clumsy or he was being beaten.
Antingen var han klumpig eller så fick han stryk.

It was either.
Antingen var det.

It was either some shit about work
Antingen var det fel på jobbet

It was either Pops Freshenmeyer…
Antingen var det Pops Freshenmeyer…

He was either held on the first floor.
Antingen var han på bottenvåningen… eller så släppte förövaren honom.

It was either an escaped tiger
Att det antingen var en förrymd tiger

It was either an innocuous security programme,
Antingen var det ett ofarligt säkerhetsprojekt,

It was either an or it was crucial to innocuous security program national interests.
Antingen var det ett ofarligt säkerhetsprojekt, eller så var det avgörande för nationens säkerhet.

That my mama was either stupid or just plain mean.
Antingen var mamma dum, eller bara elak.

Sausage was either about the same.
Korv antingen var ungefär samma.

It was either him or us.
Det var antingen han eller vi.

And she was either alone or with people.
Hon var antingen ensam eller med folk.

That was either the nicest thing that's ever happened to me… or the grossest.
Det är antingen det sötaste, jag har upplevt eller det äckligaste.

It was either you or Bloodhair who killed Ragnar.
Det var antingen du eller Blodhår som dödade Ragnar.

You wrote that I was Either dead or arrested.
Du skrev att jag antingen var död eller avbrutits.

But it was either that or bankruptcy.
Det var antingen det eller konkurs.

It was either here or your apartment.
Det är antingen det eller lägenheten.

It was either you, or Ebola cultures, so.
Det var antingen du eller ebolaodlingar, så.

And everything she wiped away was either prints or blood.
Det var antingen blod eller avtryck.