Examples of using Firstborn in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rachel 's firstborn.
റേച്ചലിന്റെ പുത്രനുമാണ്.Reuben the firstborn.
രൂബേന്റെ ആദ്യജാതനാ.And now he plots to kill your brothers firstborn.
It's supposed to go to my firstborn son after I die.
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
അതു അവന്റെ ദേഹാംഗങ്ങളെ തിന്നുകളയും; മരണത്തിന്റെ കടിഞ്ഞൂല് അവന്റെ അവയവങ്ങളെ തിന്നുകളയും.These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch,
അവരുടെ കുടുംബത്തലവന്മാര് ആരെന്നാല്യിസ്രായേലിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേന്റെ പുത്രന്മാര്ഹനോക്,The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon,
യാക്കോബിന്റെ പുത്രന്മാര് പന്ത്രണ്ടു പേരായിരുന്നു. ലേയയുടെ പുത്രന്മാര്യാക്കോബിന്റെ ആദ്യജാതന് രൂബേന്, ശിമെയോന്,And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
യെഹൂദയുടെ ആദ്യജാതനായ ഏര് യഹോവേക്കു അനിഷ്ടനായിരുന്നതുകൊണ്ടു യഹോവ അവനെ മരിപ്പിച്ചു.How could I give up my firstborn because of my evil deed,
ഞാൻ എങ്ങനെ എന്റെ തിൻമയ്ക്കുള്ള എന്റെ ആദ്യജാതൻ ഉപേക്ഷിക്കരുത് കഴിഞ്ഞില്ല,The sons of Leah: Reuben(Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah,
യാക്കോബിന്റെ പുത്രന്മാര് പന്ത്രണ്ടു പേരായിരുന്നു. ലേയയുടെ പുത്രന്മാര്യാക്കോബിന്റെ ആദ്യജാതന് രൂബേന്, ശിമെയോന്,Again, when he brings in the firstborn into the world he says,"Let all the angels of God worship him.".
ആദ്യജാതനെ പിന്നെയും ഭൂതലത്തിലേക്കു പ്രവേശിപ്പിക്കുമ്പോള്“ ദൈവത്തിന്റെ സകലദൂതന്മാരും അവനെ നമസ്കരിക്കേണം” എന്നു താന് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.Jacob's firstborn.
യാക്കോബിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേന്.thy firstborn Esau.
നിന്റെ ആദ്യജാതന് ഏശാവ് എന്നു അവന് പറഞ്ഞു.And again, when he brings the firstborn into the world, he says,“Let all God's angels worship him.”.
ആദ്യജാതനെ പിന്നെയും ഭൂതലത്തിലേക്കു പ്രവേശിപ്പിക്കുമ്പോൾ:“ ദൈവത്തിന്റെ സകലദൂതന്മാരും അവനെ നമസ്കരിക്കേണം” എന്നു താൻ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.Jacob's firstborn.
യാക്കോബിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേന്.even my firstborn.
എന്റെ ആദ്യജാതന് തന്നേ.you shall redeem the firstborn of unclean animals.
അശുദ്ധമൃഗങ്ങളുടെ കടിഞ്ഞൂലിനെയും വീണ്ടെടുക്കേണം.Isaac his father said to him,"Who are you?"He said,"I am your son, your firstborn, Esau.".
അവന്റെ അപ്പനായ യിസ്ഹാൿ അവനോടു: നീ ആർ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: ഞാൻ നിന്റെ മകൻ, നിന്റെ ആദ്യജാതൻ ഏശാവ് എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.The firstborn said to the younger,"Our father is old,
അങ്ങനെയിരിക്കുമ്പോള് മൂത്തവള് ഇളയവളോടുനമ്മുടെ അപ്പന് വൃദ്ധനായിരിക്കുന്നു; ഭൂമിയില് എല്ലാടവും ഉള്ളThe firstborn bore a son, and named him Moab.
മൂത്തവള് ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു അവന്നു മോവാബ്
