Examples of using Wretched in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Say to those who disbelieve,"You will be overcome and gathered together to Hell, and wretched is the resting place."!
സത്യനിഷേധികളോടു പറയുക: ഒട്ടും വൈകാതെ നിങ്ങളെ കീഴടക്കി കൂട്ടത്തോടെ നരകത്തീയിലേക്ക് നയിക്കും. അതെത്ര ചീത്ത സ്ഥലം!so what a wretched destination for the haughty!
അഹങ്കാരികളുടെ പാര്പ്പിടം എത്ര ചീത്ത!whose refuge is Hell? And wretched is the destination.
അവന്റെ താവളം നരകമാണ്. അതെത്ര ചീത്ത സങ്കേതം! .So enter the gates of Hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant!
അതിനാല് നരക കവാടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുകൊള്ളുക. നിങ്ങളവിടെ നിത്യവാസികളായിരിക്കും. അഹങ്കാരികളുടേത് എത്ര ചീത്ത സങ്കേതം!And We showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
അവരുടെമേല് നാം ഒരുതരം മഴ വീഴ്ത്തി. താക്കീത് നല്കപ്പെട്ടവര്ക്ക് കിട്ടിയ ആ മഴ എത്ര ഭീകരം!And We showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
അവരുടെ മേല് നാമൊരു മഴ വീഴ്ത്തി. മുന്നറിയിപ്പു നല്കപ്പെട്ടജനത്തിനു കിട്ടിയ ആ മഴ എത്ര ചീത്ത!against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly. Their final abode is Hell: And what a wretched destination!
അവരോട് പരുഷമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്യുക. അവര്ക്കുള്ള സങ്കേതം നരകമത്രെ. ചെന്നുചേരാനുള്ള ആ സ്ഥലം വളരെ ചീത്തതന്നെ.my life is wretched because of a red rose.”.
ഒരു ചുവന്ന റോസാപ്പൂവിന്റെ ഇല്ലായ്മയാൽ എന്റെ ജീവിതം ദയനീയമായല്ലോ…".gathered together to Hell, and wretched is the resting place."!
നിങ്ങള് കീഴടക്കപ്പെടുന്നതും നരകത്തിലേക്ക് കൂട്ടത്തോടെ നയിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. അതെത്ര ചീത്തയായ വിശ്രമസ്ഥലം!on the Day of Resurrection; what a wretched gift is what they received!
അവരുടെ പിന്നാലെ അയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.( അവര്ക്ക്) നല്കപ്പെട്ട ആ സമ്മാനം എത്ര ചീത്ത!I wish there was between me and you the distance between the east and west- how wretched a companion."!
എനിക്കും നിനക്കുമിടയില് ഉദയാസ്തമനസ്ഥാനങ്ങള് തമ്മിലുള്ള അകലം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കില് എത്ര നന്നായിരുന്നേനെ. അപ്പോള് ആ കൂട്ടുകാരന് എത്ര ചീത്ത!did not carry out its commands, is like the donkey carrying books; what a wretched example is of the people who denied the signs of Allah; and Allah does not guide the unjust.
ഉദാഹരണം ഗ്രന്ഥങ്ങള് ചുമക്കുന്ന കഴുതയുടേത് പോലെയാകുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള് നിഷേധിച്ചു കളഞ്ഞ ജനങ്ങളുടെ ഉപമ എത്രയോ ചീത്ത! അക്രമികളായ ജനങ്ങളെ അല്ലാഹു സന്മാര്ഗത്തിലാക്കുകയില്ല.Wretched Radio.
റേഡിയോ മിർച്ചീല് കേൾക്കുന്നതാണ്.What wretched creatures we are!
നാം എത്ര നിസ്സാരരായ ജീവികള്!And the wretched shunneth it-.
ഏറ്റവും നിര്ഭാഗ്യവാനായിട്ടുള്ളവന് അതിനെ( ഉപദേശത്തെ) വിട്ടകന്നു പോകുന്നതാണ്.Life in such wretched surroundings.
ഇത്രയും ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ ജീവിതം.And the most wretched will shun it.
ഏറ്റവും നിര്ഭാഗ്യവാനായിട്ടുള്ളവന് അതിനെ( ഉപദേശത്തെ) വിട്ടകന്നു പോകുന്നതാണ്.Even with that wretched dog?
ആ അലവലാതി നായയുടെ കൂടെ?When the most wretched of them uprose.
അവരുടെ കൂട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും ദുഷ്ടതയുള്ളവന് ഒരുങ്ങി പുറപ്പെട്ട സന്ദര്ഭം.I wouldn't accept my wretched role.
