HONOUR in Marathi translation

• सन्मान
• मान
• आदर

Examples of using Honour in English and their translations into Marathi

And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
आणि कोणीही मुख्य याजकपणाचा बहुमान स्वत: च्या पुढाकाराने घेत नसतो, तर अहरोनाला होते तसे__ देवाचे पाचारण असणे आवश्यक असते.

thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
तू खूप महान आहेस. तू तेज आणि गौरव पांघरले आहेस.

So, if parents marry their daughter off then the girl's‘honour' and that of her family are protected.
त्यामुळे, आई- वडिलांसोबत बंद__ मुलगी लग्न केले तर मुलगी यांच्या 'सन्मान' आणि__ कुटुंबाला त्या सुरक्षित आहेत.

and“honour”.
आणि “सन्मान”.

is“honour killing”.
आहे “सन्मान हत्या”.

perceived family“honour” and other(nonsensical)
ह्याला कुटुंब" सन्मान" आणि इतर( मूर्खपणाचा)

That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
देवाने हे अशासाठी केले की, लोक जसा पित्याचा सन्मान करतात, तसा त्यांनी पुत्राचाही करावा. जर कोणी पुत्राचा मान राखीत नाही, तर तो पित्याचाही मान राखीत नाही. पित्यानेच पुत्राला पाठविले आहे.

choosing a life partner, Hero/Claudio are bound by boring things like honour and reputation while Beatrice/Bernard engage in the most delightful word duels.
हिरो/ क्लौडिओ बीट्राइस/ बर्नार्ड सर्वात मोहक शब्द duels व्यस्त असताना सन्मान आणि प्रतिष्ठा सारखे कंटाळवाणा गोष्टी बद्ध आहेत.

The first step is to respect and honour towards each other, the second for strength to weather their problems together,
पहिले पाऊल आदर आणि एकमेकांना दिशेने सन्मान आहे, त्यांच्या समस्या एकत्र हवामानाच्या शक्ती दुसरा, त्यांच्या कुटुंबियांना समृद्धी तृतीय,

Prizes and Honours 1967.
पुरस्कार आणि सन्मान १९६७.

Now China honours him.
आता चीन त्यासाठी आटापिटा करतो आहे.

On this day St. Florian is honoured.
हा दिवस सेंट व्हॅलेंटाईन यांच्या नावाने साजरा केला जातो.

Who have you honoured?
तुम्हाला तो अधिकार कोणी दिला?

the George Cross for her extraordinary bravery, while the French government honoured her with the Croix de Guerre.
तसेच फ्रेंच सरकारने Croix de Guerre हा पुरस्कार देऊन तिचा सन्मान केला.

As a cohesive team, we value integrity by honouring commitments and biding by ethics.
एक संयोजक संघ म्हणून आम्ही सचोटीला महत्त्व देतो आणि प्रतिबद्धतेचा सन्मान करतो व नैतिक मूल्यांचे पालन करतो.

Yura-Yuraskyi, Honoured Artist of Ukraine, appeared in the Institute performing his literary recitals.
Yura- Yuraskyi, युक्रेन सन्मानित कलाकार,__ साहित्याच्या recitals करत संस्था मध्ये दिसू लागले. M.

Fear God and honour the Queen.".
देवाला घाबरा व राणीचा सन्मान करा".

I have the honour, sir….
हीच इच्छा आहे, सर.

We respect and honour our indian culture a lot.
आम्ही__ भारतीय संस्कृतीचा खूप आदर आणि सन्मान करतो.

To have you as my sommelier is my honour.
खासदारकी मिळणं हा__ सन्मान आहे.