Examples of using A captain in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was never really a captain.
Jeg var aldri egentlig kaptein.I probably shouldn't kiss a captain in front of his men.
Jeg burde vel ikke kysse kapteinen foran soldatene hans.He's a captain in the U.
Men han er da kaptein i U.This next bit a captain does alone.
Det neste gjør kapteinen alene.You know, Ri Jeong Hyeok is just a captain.
Du vet at Ri Jeong Hyeok er bare kaptein.I'm just a captain.
Jeg er bare kapteinen.But you won't be a captain on our squad.
Men du blir ikke kaptein i skvadronen vår.Are you a captain?
Er du kapteinen?But that's what it means to be a captain.
Men sånn er det å være kaptein.You're a captain.
Du er kapteinen.No. I was a captain.
Nei.-Jeg var kaptein.I probably shouldn't kiss a captain in front of his men.- Not for a second.
Ikke et øyeblikk. Jeg burde vel ikke kysse kapteinen foran soldatene hans.Your CO at Camp Nathaniel is a Captain Leo.
Lederen din på Camp Nathaniel er kaptein Leo.I suppose it might be necessary if a captain were mentally impaired. But you're not crazy.
Jo. Det er vel nødvendig hvis kapteinen har nedsatt dømmekraft.我不会永远做船长的 I will not always be a captain.
Jeg kommer ikke til å være kaptein for alltid.I got a captain who watches cartoons.
Kapteinen ser på tegnefilmer.We saw a Captain there.
Vi så en kaptein der.A captain always goes down with the ship.
En kaptein går alltid ned med skipet.You know, I had a captain in Mosul.
Du minner meg om kapteinen jeg hadde i Mosul.Being a captain is more than a job.
Å være politiinspektør er mer enn en jobb.
