A CAPTAIN in Czech translation

• kapitán
• kapitána
• kapitánem

Examples of using A captain in English and their translations into Czech

You will not address a Captain, boy.
Takhle s kapitánem mluvit nemůžeš, chlapče.

No sign of a Captain Jack Harkness.
Žádná zmínka o kapitánu Jacku Harknessovi.

I don't suppose you deliver to a Captain Jack Harkness?
Nepředpokládám, že byjste něco doruoval kapitánu Jacku Harknessovi?

That's what a captain does.
To je kapitánův úkol.

Connie, would you like to be a captain?
Connie, chtěla bys být kapitánkou?

My name is Irina Semovetskaya and I'm a captain in the SVR.
Moje jméno je Irina Semovetskaya a jsem kapitánka v SVR.

That was my first compstat hearing, as a captain.
Bylo to moje první slyšení coby kapitánky.

Formerly a captain.
Bývalém kapitánu.

The most common of the chanties was one about ranks, mocking a captain who limped.
Nejčastější písně… byly o důstojnících… Třeba se posmívaly kapitánovi, který kulhal.

Brooke, you're a captain.
Brooke, jsi kapitánka.

need to be hired as a captain.
nutně potřebuju najít velitele.

I guess that's why we have a captain.
Hádám, že od toho máme kapitánku.

Listen, your professor told me of a Captain Frank Sanders.
Poslyšte, váš profesor mi řekl o kapitánu Franku Sandersovi.

And so I'm not a Captain♪.
A já nejsem kapitánka.

Yes a Captain is she♪.
Ona je kapitánka.

To help him on his journey to become a captain?
Pomůžete mu na jeho cestě stát se kapitánem?

Are you a merchant or a captain?
Co jste zač, kupci nebo zbrojnoši?

Why is your sorry ass is still a captain?
Proč je váš ubohej zadek pořád kapitánskej?

Do you know they made this guy a captain?
Víš, že ho povýšili na kapitána?

And I see our countrymen must have a captain, a monarch of sorts.
A vidím, že naši krajané musí mít velitele, svým způsobem monarchu.