A PERSISTENT in Norwegian translation

• en fast
• vedvarende
• en permanent
• en hardnakket
• sta

Examples of using A persistent in English and their translations into Norwegian

Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response.
Gjenoppretting fra hepatitt C kalles en vedvarende virologisk respons.

Your next step should be a persistent and constant improvement.
Ditt neste skritt skal være en vedvarende og konstant forbedring.

However PCB is environmental toxic and classified as a persistent organic pollutant.
PCB er imidlertid klassifisert som en persistente organiske miljøgifter.

bubbly and dominated by a persistent white head.
sprudlende og dominert av en vedvarende hvitt hode.

Most doctors rely on the presence of a persistent dry or wet cough as evidence of bronchitis.
De fleste leger vil legge vekt på vedvarende tørr eller produktiv hoste som tegn på bronkitt.

We don't use a persistent personal identifier to tie your searches to you
Vi bruker ikke en permanent personlig identifikator til å knytte søkene dine til deg slik

The proportion of children in households with a persistent low income has been stable in recent years.
Andelen barn i husholdninger med vedvarende lavinntekt har holdt seg stabil de siste årene.

Most physicians rely on the presence of a persistent dry or wet cough as evidence of bronchitis.
De fleste leger vil legge vekt på vedvarende tørr eller produktiv hoste som tegn på bronkitt.

The darkness that comes from a persistent and final refusal to follow light is the result of rejecting the Spirit,
Mørket som kommer fra en hardnakket og endelig forkastelse av å følge lyset er et resultat av en endelig avvisning av Ånden,

Decades, with the spirit of the Creation of such a persistent, and finally succeeded in 1979 to design the world's thinnest watch━ Concord Delirium.
Tiår, med intensjonene i skapelsen av en slik vedvarende, og til slutt lyktes i 1979 å utforme verdens tynneste se━ Concord Delirium.

To assess whether an inhaled drug could help an individual patient with a persistent, dry cough, a study could be designed to last a few months.
For å finne ut om et medikament som inhaleres kan hjelpe en bestemt pasient med vedvarende tørrhoste, kan det settes opp en studie over noen måneder.

This group constitutes nearly a third of all people with a persistent low income in the period 2009-2011.
Nesten en tredel av dem med lavinntekt i perioden 2009-2011 var i alderen 18-34 år. Andel personer med vedvarende lavinntekt.

You experienced a persistent technical issue that our Support Team has been unable to resolve.
Du har opplevd et vedvarende teknisk problem som støtteteamet vårt ikke har klart å løse.

The program has a persistent technical issue that our Support Team has been unable to resolve.
Programmet har et vedvarende teknisk problem som støtteteamet vårt ikke har klart å løse.

A vicious circle of reactions develops with a persistent and sharp increase in blood pressure to a very high level.
En ond sirkel av reaksjoner utvikler seg med en vedvarende og kraftig økning i blodtrykk til et meget høyt nivå.

Should this be a persistent and progressive process,
Skal dette være en vedvarende og progressiv prosess,

Good practice therefore recommends creating a persistent virtual network interface,
En god praksis er derfor å lage et varig virtuelt nettverksgrensesnitt,

Continuing for more than 3 weeks, an intestinal disorder is considered to be a persistent chronic disease.
Fortsatt i mer enn 3 uker anses en tarmlidelse å være en vedvarende kronisk sykdom.

in complex therapy, a persistent therapeutic effect can be achieved.
i kompleks terapi, kan du oppnå en stabil terapeutisk effekt.

A defining feature of MMORPG's is they all provide a persistent virtual world to play.
Et definerende trekk av MMORPG-er er at de alle gir en vedvarende virtuelle verden for å spille.