A PERSISTENT in Romanian translation

• persistent
• persistentă
• persistente
• insistent

Examples of using A persistent in English and their translations into Romanian

A vicious circle of reactions develops with a persistent and sharp increase in blood pressure to a very high level.
Un cerc vicios de reacții se dezvoltă cu o creștere persistentă și accentuată a tensiunii arteriale până la un nivel foarte ridicat.

Clavulanic acid preserves amoxicillin from decay, because it forms a persistent inactive combination with beta-lactamases.
Acidul clavulanic conservă amoxicilina din degradare, deoarece formează o combinație inactivă persistentă cu beta-lactamaze.

On average, countries with a persistent negative budget balance have passed more reform measures that increased the taxation on labour.
În medie, țările cu un bilanț bugetar negativ persistent au adoptat mai multe măsuri de reformă prin care au crescut impozitarea salarială.

is in low responsiveness, but not in a persistent vegetative state.
stare de slabă reactivitate, dar nu într-o stare vegetativă persistentă.

These include a persistent runny nose, nasal congestion,
Acestea includ un nas curbat persistent, congestie nazală,

a Transient Naming Service, a Persistent Naming Service, and a Server Manager.
un serviciu Naming persistente, si un Server Manager.

His chart says he fell into a persistent vegetative state 1 6 years ago.
Scrie în fisa lui că a intrat într-o stare vegetativă persistentă cu 16 ani în urmă.

Gaps in the regulatory environment: a persistent regulatory gap particularly for cross border issues.
Lacune în cadrul reglementar: un deficit reglementar persistent, în special în ceea ce priveşte chestiunile transfrontaliere.

If medicines are not able to control a persistent irregular heart rhythm(such as atrial fibrillation), cardioversion may be required.
În cazul în care medicamentele nu sunt capabili să controleze un ritm cardiac neregulat persistente(cum ar fi fibrilaţie atrială), cardioversia poate fi necesară.

Adult Still's disease may occur in only one episode or become a persistent or recurring condition.
Boala Still la adulți poate să apară numai într-un singur episod sau să devină o afecțiune persistentă sau recurentă.

They need a persistent, courageous and resolute teacher who does not give in to the first difficulties.
Ei au nevoie de un profesor persistent, curajos și decisiv care să nu treacă înainte de primele dificultăți.

then, or it may become a persistent or permanent heart rhythm lasting for years.
ea poate deveni un ritm inima persistente sau permanente durează de ani.

summer of 1815, a persistent dry fog was observed in the northeastern United States.
o„ ceață uscată” persistentă a fost observată în nord-estul Statelor Unite.

activity on your own, but that becomes a persistent bad habit.
activitate pe cont propriu, dar asta devine un obicei rău persistent.

Masks with onions strengthen hair not worse, but because of a persistent specific smell don't enjoy popularity.
Masti cu ceapa întăresc părul nu mai rău, dar din cauza unui miros specific persistente nu se bucură de popularitate.

Dr. Jergens testimony provided compelling evidence that Cora's desire is not to live in a persistent, vegetative state.
Mărturie Dr. Jergens furnizat dovezi convingătoare Nu că dorința Cora este de a trăi într-o stare persistentă, vegetativă.

which has a persistent current.
care are un curent persistent.

The results are consistent with the existence of a persistent seasonal effect in stock returns.".
Rezultatele sunt în concordanță cu existența unui efect sezonier persistent în stoc se întoarce.".

is a persistent swelling, hard and leaves well.
este un edem persistent, dur şi nu lasă godeu.

pleasant variety-specific aromas, and a persistent, fine and uniform perlage.
arome plăcute de soi, perlaj persistent, fin și uniform.