A PERSISTENT in Dutch translation

• aanhoudende
• blijvende
• een aanhoudende
• een persistente
• hardnekkige
• voortdurende
• een aanhoudend

Examples of using A persistent in English and their translations into Dutch

You can refer to your dataset with the help of a persistent URL, making the dataset permanently accessible.
Naar uw dataset kunt u verwijzen met behulp van een persistente URL, waarmee de dataset permanent bereikbaar blijft.

dark brown, on a persistent, yellow to brown pedicel,
donkerbruin, op een blijvende, gele of bruine steel,

This woman is in a persistent vegetative state… My guess, for the rest of her life.
Deze vrouw zit in een aanhoudende vegetatieve staat… voor de rest van haar leven, gok ik.

Crucial homes and also operating system configuration data are changed in order to allow a persistent and quiet infection.
Cruciaal huizen en ook het besturingssysteem configuratiedata worden veranderd om een aanhoudende en rustige infectie toestaan.

unemployment has shown a persistent and disturbing upward trend.
de werkloosheid heeft een hardnekkige en verontrustende stijgende lijn vertoont.

Mycelium amphigenous, often also on stems an then forming a persistent white film.
Mycelium beiderzijdig, ook vaak op de stengels en dan een persistente witte laag vormend.

Crucial properties as well as operating system setup data are altered in order to allow a persistent as well as silent infection.
Cruciale eigenschappen alsmede installeren van het besturingssysteem gegevens worden gewijzigd om een blijvende staan evenals een stillere infectie.

Vital homes as well as operating system arrangement data are transformed in order to allow a persistent as well as silent infection.
Vital woningen, maar ook het besturingssysteem arrangement gegevens worden omgezet om een hardnekkige staan evenals een stillere infectie.

coagulation disorders, a persistent occipito-posterior position
stollingsstoornis, blijvende occipitoposterieure ligging

who also gives proof of a persistent artistic growth.
die standvastig blijkt geeft van voortdurende artistieke groei.

On average, countries with a persistent negative budget balance have passed more reform measures that increased the taxation on labour.
Door de bank genomen hebben landen met een aanhoudend negatief begrotingssaldo meer hervormingsmaatregelen getroffen die de belastingen op arbeid doen stijgen.

not particularly darkened, on a persistent, very long pedicel.
niet sterk verdonkerd, op een, blijvende, zeer lange steel.

A persistent chilled condition,
Een aanhoudend koud gevoel,

progresses into a persistent and permanent dysfunction.
en milieuinvloeden) in een blijvende en permanente dysfunctie.

operating system setup documents are changed in order to allow a persistent and silent infection.
commerciële onroerend goed en installeren van het besturingssysteem documenten worden veranderd om een blijvende en stille infectie toestaan.

they rang so loud… that there's now a persistent ringing in my ears.
dicht bij 't klokkenspel, en 't was zo luid… dat m'n oren nu blijven tuiten.

However, multiple blood samples may need to be taken over a period of time to determine if there is a persistent low glucose concentration.
Echter, meerdere bloedmonsters kan moeten worden genomen over een periode van tijd om te bepalen of sprake is van aanhoudend lage glucoseconcentratie.

If there is a persistent and progressive increase in serum transaminase levels that cannot be attributed to other causes,
Indien sprake is van een aanhoudende en progressieve stijging in serumtransaminasespiegels die niet toegeschreven kan worden aan andere oorzaken,

Decades, with the spirit of the Creation of such a persistent, and finally succeeded in 1979 to design the world's thinnest watch━ Concord Delirium.
Tientallen jaren, met de geest van de oprichting van een dergelijke aanhoudende, en eindelijk in geslaagd in 1979 tot dunste horloge 's werelds ━ Concord Delirium ontwerpen.

A vicious circle of reactions develops with a persistent and sharp increase in blood pressure to a very high level.
Een vicieuze cirkel van reacties ontwikkelt zich met een aanhoudende en scherpe stijging van de bloeddruk tot een zeer hoog niveau.