Examples of using Abomination in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hezekiel were held in abomination by them.
Hezekiel ble holdt i styggedom av dem.it's an abomination.
det er vederstyggelig.Both have committed an abomination.
Har begge gjort noe avskyelig.wisdom is an abomination.
visdom er en vederstyggelighet.And what he's done to Gregor Clegane is an abomination.
Det han har gjort med Gregor Clegane, er en styggedom.It was ever lewdness and abomination, and an evil way.
Dette var i sannhet skammelig og vederstyggelig, en ond skikk.and there was no abomination to it.
og det fulgte ingen vederstyggelse med.You are an abomination!
Du er avskyelig!Do not do this abomination before MY eyes anymore.
Ikke gjør denne styggedommen foran MINE øyne mer.Pol Pot was an abomination.
Pol Pot var en vederstyggelighet.And now it has become the abomination of desolation, as mentioned in scripture.
Og nå har det blitt til ødeleggelsens styggedom, som er nevnt i skriften.It would be… It would be an abomination!
Det hadde vært en vederstyggelse.I'm an abomination.
Jeg er avskyelig.And this abomination is the reason we can't afford a new computer?
Er denne vederstyggeligheten grunnen til at vi ikke har råd til datamaskin?Make dem no do dis abomination for MY eyes anymore.
Ikke gjør denne styggedommen foran MINE øyne mer.This is an abomination.
Dette er en vederstyggelighet.Because you are an abomination.
Fordi du er styggedom.You're the abomination. What are you saying all that stuff for, Dad?
Du er styggedommen. Hvorfor sier du alt det der, pappa?What is this abomination?
Hva er denne vederstyggeligheten?yea seven are an abomination to him… 17.
og syv er vederstyggeligheter for hans sjel….
