ABOMINATION in Slovak translation

• ohavnosť
• ohavný
• ošklivým
• odporným
• hnus
• ošklivosťou
• ohavnosťou
• ohavnosti
• ošklivými
• odporná
• ohavné
• odporné

Examples of using Abomination in English and their translations into Slovak

I will show you an abomination.
Ukážem ti ju.

And his people had waxed strong in iniquity and abomination;
A ľud jeho zosilnel v neprávosti a v ohavnosti;

Diverse weights and double standards, both are abomination to the Lord.
Dvojaké závažie a miera dvojaká, obidvoje sa príkri Pánovi.

This tax bill is an abomination.
Tento návrh zákona je nehoráznosť.

This bill is an abomination.
Tento návrh zákona je nehoráznosť.

Medicine's an abomination.
Medicína je zvrhlosť.

You have also created an abomination.
No zároveň ste vytvorili ohavu.

But I will think about allowing this abomination to continue.
Ale porozmýšľam, že dovolím, aby táto nechutnosť pokračovala.

For everyone that doeth these things is an abomination to Jehovah; and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.
Lebo každý, kto robí tieto veci, je niečím odporným Jehovovi a pre tieto odporné veci ich Jehova, tvoj Boh, vyháňa pred tebou.

that is an abomination to you.
žije vo vodách, ošklivým vám bude.

your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you.
vaše dielo je nanič, ohavný je ten, čo si vás volí.

made My inheritance an abomination.
moje dedičstvo ste spravili odporným.

Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
A každý plaz, ktorý sa plazí po zemi, ošklivým vám bude; nebude sa jesť.

your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
vaše dielo menej ako púhe nič. Ohavný je ten, kto si vás vyvolí.

Muggle blood is not an abomination but something to be encouraged.
čarodejníckej krvi nie len, že nie je hnus, ale je to niečo žiadúce.

your work is of nothing; an abomination is he who chooses you.
vaše dielo nie je ničím, ohavný je, kto si vás volí.

The abomination the Israelites are committing here is so great that I must travel far from my sanctuary.
Sú to veľké ohavnosti, ktoré tu páchajú dom Izraelov, takže sa musím vzdialiť od svojej svätyne.

Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination.
Ale hľa, vy ste menej ako nič, i vaše dielo menej ako púhe nič. Ohavný je ten, kto si vás vyvolí.

Vices prevailed, idolatry dominated everything, abomination had penetrated the Jewish religion itself,
Neresti víťazili, modlárstvo vládlo svetu, ohavnosti prenikli aj do samotného židovského náboženstva,

They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh,
A tedy ošklivými vám budú; ich mäsa nebudete jesť