ANOTHER GENERATION in Norwegian translation

• annen generasjon
• annen slekt

Examples of using Another generation in English and their translations into Norwegian

Stalin lived another generation, either he or his successors would continue his course,
Stalin levde en annen generasjon, enten han eller hans etterfølgere ville fortsette sin kurs,

which then goes on to become the native language of another generation of speakers.
form for muntlig kommunikasjon, som deretter går på å bli av en annen generasjon av høyttalere morsmål.

gathered to their fathers: and there arose another generation after them, who didn't know Yahweh,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

gathered to their fathers; and there arose another generation after them, which knew not Jehovah,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, that knew not Jehovah,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

After that whole generation had been gathered to their ancestors, another generation grew up who knew neither the LORD
Og da hele denne slekt var samlet til sine fedre, og det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, who knew not the LORD,
det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren,

Another generation further: He who still remembers or currently uses the 10F model,
En ny generasjon videre: Den som fremdeles husker modellen 10F godt eller fremdeles bruker den,

if we go back another generation, you don't just have two grandparents.
en direkte etterkommer,-- men om vi går tilbake enda én generasjon, har du ikke bare to besteforeldre.

then We destroyed them on account of their faults and raised up after them another generation.
til grunne for deres synders skyld, og lot en annen generasjon stå frem etter dem.

We are set for another generation of domestic tyranny in Gulf
Vi har gjort banen klar for enda en generasjon med innenlands tyranni i Gulfstatene

They're doing it again to another generation of women!
De har gått løs på en ny generasjon kvinner!

We brought another generation into existence after the people of Noah.
Etter dem, frembrakte Vi en annen generasjon.

Previous generation of dying stars. This is the ashes of another generation.
Dette er asken fra en annen generasjon, en tidligere generasjonav døende stjerner.

One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
Slekt går, og slekt kommer, men jorden står evindelig.

To lose the treasure for another generation. Master roshi, the hand cannot afford.
Vi har ikke råd til å tape skatten for enda en generasjon.

One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.
Slekt går, og slekt kommer, men jorden står evindelig.

online conquered yet another generation of fans of virtual games?
online erobret enda en generasjon av fans av virtuelle spill?