ANOTHER GENERATION in Hebrew translation

• עוד דור
• ה דור אחר
• בדור אחר

Examples of using Another generation in English and their translations into Hebrew

And there arose another generation after them who did not know the Lord…”.
ויקם דור אחר אחריהם אשר לא ידע את ה'.

And there arose another generation after them who did not know the Lord…”.
ויקם דור אחר אחריהם אשר לא ידעו את ה'….

Another generation of journalists soiled themselves.
דור חדש של עתונאים מהישוב עצמו.

We will have to wait another generation.
צריך לחכות עוד איזה דור.

We don't need another generation of kids who are really good at taking tests.
אנו לא זקוקים לדור נוסף של ילדים שיודעים לעבור מבחנים;

Do we wait another generation?
נחכה לעוד דור שיבוא?

Well, it was another generation who forced your hand.
ובכן, זה היה דור אחר מי הכריח את היד שלך.

We need to wait for another generation.
צריך לחכות עוד איזה דור.

What will happen another generation from now?
ומה יקרה בעוד דור מהיום?

Another year, another generation of pups fathered by me, beachmaster!
שנה נוספת, דור נוסף של גורים שגודלו על ידי, אדון החוף!

There arose another generation after them who did not know the Lord.".
ויקם דור אחר אחריהם אשר לא ידעו את ה'".

Another generation arose after them who did not know the LORD…".
ויקם דור אחר אחריהם אשר לא ידעו את ה'".

I won't let that… wreck another generation.
אני לא אתן לזה… להרוס דור נוסף.

It was another generation.
זה היה דור אחר.

Perhaps I am a product of another generation.
אני הייתי כבר תוצר של דור אחר.

And it will continue for at least another generation.
כך היא תמשיך לחיות עוד דור אחד לפחות.

And try that again and do that for another generation.
ונסה זאת שוב בשביל דור אחר.

And then I can go on breaking men's hearts for another generation.
ואז אוכל לשבור את ליבם של גברים, במשך דור נוסף.

But that was also another generation.
אבל זה גם היה דור אחר.

And the power ofevil is contained for another generation.
והכוח הכלול ברשע מרוסן לדור אחד.